{"id":9989,"date":"2014-11-15T08:41:46","date_gmt":"2014-11-15T08:41:46","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=9989"},"modified":"2014-11-15T08:41:46","modified_gmt":"2014-11-15T08:41:46","slug":"torokok-utjan-a-balkanon-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=9989","title":{"rendered":"T\u00f6r\u00f6k\u00f6k \u00fatj\u00e1n a Balk\u00e1non (31.)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
A v\u00e1rban sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpont van, amely ink\u00e1bb vigalmi negyedk\u00e9nt funk\u00e1l, \u00e9jszaka a dorb\u00e9zol\u00e1s c\u00e9ljait szolg\u00e1lja<\/figcaption><\/figure>\n

Egyszer m\u00e1r j\u00e1rtam ebben a v\u00e1rosban, a biciklim itt omlott \u00f6ssze egy cs\u00fanya, es\u0151s t\u00e9li napon. Akkor nem volt lehet\u0151s\u00e9gem v\u00e9gigbogar\u00e1szni a l\u00e1tnival\u00f3kat, most azonban bep\u00f3toltam. A busz\u00e1llom\u00e1s m\u00f6g\u00f6tti parkol\u00f3 r\u00e1n\u0151tt a vastag \u00e9s magas v\u00e1rfalakra, s a piac is ott volt a szomsz\u00e9ds\u00e1gban, a falak t\u00f6v\u00e9ben.<\/p>\n

Ni\u0161<\/span><\/strong><\/p>\n

A f\u0151bej\u00e1rat a v\u00e1rba most is az isztambuli kapu, megvan rajta az eredeti vasazott ny\u00edl\u00f3 is. N\u00e9ztem a vastag t\u00f6lgyfadeszk\u00e1kat, \u00e9s tapogattam a di\u00f3nyi vasb\u00fctyk\u00f6ket. Ezt a Botondunk k\u00e9t buzog\u00e1nnyal sem lett volna k\u00e9pes bet\u00f6rni\u2026 Ha Ni\u0161 kapuja ilyen, akkor milyen lehetett a Biz\u00e1nc\u00e9 annak idej\u00e9n?<\/p>\n

A v\u00e1rn\u00e1l tal\u00e1lkoztam egy jap\u00e1n l\u00e1nnyal, aki nagyon meg\u00f6rvendett, hogy az anyanyelv\u00e9n sz\u00f3l\u00edtottam meg. Elment\u00fcnk te\u00e1t inni, csirk\u00e9s szendvicset \u00e9s s\u00fctem\u00e9nyt enni. Hamarosan kider\u00fclt, hogy a l\u00e1ny tulajdonk\u00e9ppen m\u00e1r nem is l\u00e1ny, hiszen velem egyid\u0151s volt, orvos, \u00e9s \u00f6t \u00e9ven \u00e1t hivat\u00e1sos katonak\u00e9nt is dolgozott a jap\u00e1n hadseregn\u00e9l. L\u00f6v\u00e9szeteken kit\u00fcntet\u00e9seket szerzett, a gyalogos kik\u00e9pz\u00e9seken pedig maga m\u00f6g\u00e9 utas\u00edtotta a f\u00e9rfiakat.<\/p>\n

\"\"<\/a>
A v\u00e1ros felszabad\u00edt\u00f3inak szobra<\/figcaption><\/figure>\n

Ez nem volt csoda, hiszen elmondta, hogy szamur\u00e1j-\u0151s\u00f6kkel rendelkezik, egyik felmen\u0151je egyenesen daimyo volt, aff\u00e9le tartom\u00e1ny\u00far, v\u00e1rkast\u00e9llyal, mag\u00e1nhadsereggel. Egy vesztes csata ut\u00e1n azonban a kumamot\u00f3i csal\u00e1d kegyvesztett lett, a kast\u00e9ly, a f\u00f6ldbirtok, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb a rang is el\u00faszott, odalett. Csak a v\u00e9r maradt, meg a szellem. Ryoka szan azonban j\u00f3l teljes\u00edtett, nem hozott sz\u00e9gyent a t\u00f6rt\u00e9nelmi csal\u00e1dn\u00e9vre, a hagyom\u00e1nyokra \u00e9s a vit\u00e9z \u0151s\u00f6kre\u2026 Egy\u00e9bk\u00e9nt Jap\u00e1nban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1som idej\u00e9n tal\u00e1lkoztam Hattori Hanzo egyik lesz\u00e1rmazottj\u00e1val. Akkor azonban a j\u00f3 ki\u00e1ll\u00e1s\u00fa, mer\u00e9sz tekintet\u0171, karizmatikus egy\u00e9nis\u00e9g helyett egy s\u00e1rga haj\u00fa git\u00e1rossal besz\u00e9lhettem, aki \u00f3cska rongyokban j\u00e1rt, s l\u00e1tszott rajta, hogy t\u00f6bbnyire z\u00e1rt ajt\u00f3k m\u00f6g\u00f6tt \u00e9l, \u00e9s keveset mozog, mert puh\u00e1nynak tetszett \u00e9s nagyon s\u00e1padt volt. Hogy hov\u00e1 satnyulnak a tiszteletre m\u00e9lt\u00f3 \u0151s\u00f6k ut\u00f3dai\u2026 Ez van n\u00e1lunk sincs m\u00e1sk\u00e9pp, a hadkerget\u0151 l\u00f3f\u0151k, a gyalogsz\u00e9kelyek vagy a darabontok \u00fck-\u00fckunok\u00e1i egym\u00e1ssal versengve \u00f6lelgetik a s\u00f6r\u00f6s- \u00e9s boros\u00fcvegeket a kocsm\u00e1kban, \u00e9s az asztalt veregetve v\u00edvj\u00e1k a csat\u00e1kat, \u00e9p\u00edtgetik az auton\u00f3mi\u00e1t, Erd\u00e9lyr\u0151l, \u00e9s mes\u00e9s T\u00fcnd\u00e9rorsz\u00e1gr\u00f3l \u00e1lmodoznak\u2026<\/p>\n

A jap\u00e1n n\u0151 felh\u00edvott a holeszob\u00e1j\u00e1ba, lerakhattam a holmimat, tiszt\u00e1lkodtam, majd miut\u00e1n felfriss\u00fcltem \u00e9s \u00e1t\u00f6lt\u00f6ztem, elment\u00fcnk egy jap\u00e1n m\u0171v\u00e9sz kalligr\u00e1fia- \u00e9s ikebana-bemutat\u00f3j\u00e1ra. Kicsit elk\u00e9st\u00fcnk, mert a mester m\u00e1r hakam\u00e1ba \u00f6lt\u00f6zve kem\u00e9nyen dolgozott. Egy v\u00f6d\u00f6r fest\u00e9k \u00e9s egy karnyi vastag ecset volt a felszerel\u00e9se. H\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt k\u00e9t kimon\u00f3ba \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt n\u0151 leste a sensei parancsait, egy id\u0151sebb n\u0151 meg kat\u00f3t pengetett. A m\u0171v\u00e9szet ebben az \u00edr\u00e1sjel-rajzol\u00e1sban,\u00a0hogy \u00fagy keverj\u00fck meg a tust, hogy az ne legyen se t\u00fal s\u0171r\u0171, se t\u00fal h\u00edg, s \u00fagy vegy\u00fck fel az ecsetre, hogy teljesen le ne csorogjon r\u00f3la, s annyi maradjon rajta, ami el\u00e9g legyen a mondanival\u00f3nk le\u00edr\u00e1s\u00e1ra, an\u00e9lk\u00fcl azonban, hogy megszakadna a pap\u00edr \u00e9s ecset k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat. Ebben a folyamatban nagyon fontos a koncentr\u00e1l\u00e1s, a kell\u0151 lend\u00fclet, a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 fel\u00fclettel val\u00f3 gazd\u00e1lkod\u00e1s, hogy minden elf\u00e9rjen az egy\u00e9bk\u00e9nt sz\u0151nyeg m\u00e9ret\u0171 pap\u00edrlapon. A kalligrafia mesterei p\u00e1r sz\u00f3t, r\u00e9gi b\u00f6lcsess\u00e9get, vel\u0151s mondanival\u00f3t, nehezen \u00e9rtelmezhet\u0151 tan\u00edt\u00e1st, \u0151si filoz\u00f3fiai tartalmat vagy verset \u00edrnak le k\u00ednai \u00edr\u00e1sjelekkel. Ez egy olyan tudom\u00e1ny, amelyet harminc \u00e9ven \u00e1t kell tanulni, \u00e9s m\u00e1sik harminc \u00e9ven \u00e1t gyakorolni. \u00c9s m\u00e9g ekkor sem el\u00e9g j\u00f3 a v\u00e9geredm\u00e9ny! Hallottam olyan mesterekr\u0151l, akik h\u00faszezer doll\u00e1r\u00e9rt \u00edrtak le p\u00e1r \u00edr\u00e1sjegyet, \u00e9s a gazdagok t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s h\u00edv\u00e1s\u00e1ra is csak nehezen engedelmeskedve jelentek meg, s \u00edrt\u00e1k le azt, amit mi kriksz-kraksznak l\u00e1tunk. Azt a csod\u00e1latos sz\u00e9ps\u00e9g\u0171 \u00edr\u00e1sjelet, sz\u00f3t, mondatot, amit gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g n\u00e9zni, s amelynek olvas\u00e1sa k\u00f6zben fel\u00fcd\u00fcl a l\u00e9lek \u00e9s j\u00f3 gondolatokat sz\u00fcl az elme. Egyszer l\u00e1ttam, amint egy ilyen kalligr\u00e1fia-mester le\u00edrta jap\u00e1nul azt, hogy Cs\u00edkszereda.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Hattori Hanzo mesternindzsa (152-1596)<\/figcaption><\/figure>\n

Nem hiragan\u00e1val vagy katakan\u00e1val, hanem kanji \u00edr\u00e1sjegyekkel. Nem tudtam az eg\u00e9szet elolvasni, de elcsod\u00e1lkoztam az \u00e9rtelm\u00e9n \u00e9s a t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g\u00e9n, amikor egy m\u0171velt jap\u00e1n nekem megmagyar\u00e1zta.<\/p>\n

A kalligr\u00e1fia-bemutat\u00f3 ut\u00e1n ikebana-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s k\u00f6vetkezett. A szerbeknek ez m\u00e9g \u00fajdons\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edtott. \u00cdgy volt ez n\u00e1lunk is 1989 ut\u00e1n, amikor megjelentek az igaz jap\u00e1n karate-, origami- vagy ikebana-mesterek. A n\u00e9p egyik \u00e1jul\u00e1sb\u00f3l a m\u00e1sikba esett. A h\u00f3dolat kapcs\u00e1n engem is el\u00e9rt egy nyal\u00e1bnyi f\u00e9nysug\u00e1r, hiszen a magam \u00e9s m\u00e1sok csod\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1ra, ma dadog\u00e1s, ny\u00f6k\u00f6g\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl besz\u00e9lem a nyelv\u00fcket.<\/p>\n

Az ikebana m\u0171sor ut\u00e1n a kato mester mutatta be a hangszer\u00e9t, a tudom\u00e1ny\u00e1t \u00e9s hozz\u00e1 t\u00f6rt\u00e9nelem el\u0151tt dalokat \u00e9nekelt. Egy sz\u00e1mot \u00e9n is ismertem, m\u00e9g 1994-b\u0151l. A jap\u00e1n \u00e9tteremben, ahol dolgoztam gyakran m\u0171sorra ker\u00fclt. Ezek a dalok abb\u00f3l az id\u0151b\u0151l sz\u00e1rmaznak, amikor Jap\u00e1n m\u00e9g Yamato volt, \u00e9s az \u00e9teleket nyersen t\u00e1lalt\u00e1k \u00e1ldozatul az isteneknek. Nyilv\u00e1n, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g mindebb\u0151l semmit nem \u00e9rtett, m\u00e9g a kato felhangol\u00e1s\u00e1t is megtapsolt\u00e1k. A mester szavait a k\u00f6vets\u00e9g egyik munkat\u00e1rsa tolm\u00e1csolta. Kicsit d\u00f6c\u00f6g\u0151s volt a szerb besz\u00e9de, de az\u00e9rt meg lehetett \u00e9rteni. Ezzel az \u00fariemberrel az el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n megismerkedtem, s elbesz\u00e9lgettem, \u00fagy, ahogy azt a jap\u00e1n illem megk\u00f6veteli. A v\u00e9g\u00e9n s\u0171r\u0171 meghajl\u00e1sokkal, udvariass\u00e1gi formul\u00e1kkal \u00e9s szertart\u00e1sosan \u00e1tny\u00fajtotta a n\u00e9vjegyk\u00e1rty\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n

A m\u0171sor ut\u00e1n a kalligr\u00e1fia mestere csak messzir\u0151l, a sz\u00ednpad magas\u00e1b\u00f3l fogadta a j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1gokat, de nem ereszkedett le a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ghez. \u00c9n m\u00e1ris fel\u00e1ll\u00edtottam a diagn\u00f3zis\u00e1t. Sok jap\u00e1n s\u00f3v\u00e1rog a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g h\u00f3dolata, az elismer\u00e9s \u00e9s a h\u00edrn\u00e9v ut\u00e1n. Szeretne t\u00f6bb lenni, mint az \u00e1tlag jap\u00e1n, v\u00e1gyakozik a megbecs\u00fclk\u00e9sre, de nem mer m\u00e1sok szem\u00e9be n\u00e9zni, k\u00e9ptelen idegenekkel egy leveg\u0151t sz\u00edvni, viszolyog a k\u00e9zfog\u00e1st\u00f3l, \u00e9s sokkot kap, ha valaki meg\u00e9rinti. Tele vannak f\u00f3bi\u00e1val \u00e9s komplexussal. Annyira t\u00f6rtetnek a dics\u0151s\u00e9g fel\u00e9, hogy majd belebetegednek, de mihelyt meg\u00edzlelik a sikert, a n\u00e9pszer\u0171s\u00e9get, nem tudnak vele mit kezdeni.<\/p>\n

A hotelben azt\u00e1n elb\u00facs\u00faztam a jap\u00e1n n\u0151t\u0151l, akir\u00f3l k\u00f6zben az is kider\u00fclt, hogy profi indiai t\u00e1ncosn\u0151 \u00e9s vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3, mert a seb\u00e9szetet felcser\u00e9lte utaz\u00e1ssal \u00e9s angol nyelv tanul\u00e1s\u00e1val. Nagyon meghatott ennek a fiatal n\u0151nek a modora, amikor udvarisan hajlongva, jap\u00e1n m\u00f3dra, szerb \u00e9s angol szavakat vegy\u00edtve \u00e9rdekl\u0151d\u00f6tt a j\u00e1r\u00f3kel\u0151kt\u0151l vagy a busz\u00e1llom\u00e1son. Az emberek sz\u00f3hoz sem tudtak jutni ett\u0151l ett\u0151l a t\u00f6r\u00e9keny \u00e9s kecses, val\u00f3s\u00e1ggal cser\u00e9pbe val\u00f3 teremt\u00e9st\u0151l, \u00e9s a kifinomult t\u00e1rsaslg\u00e1si m\u00f3dt\u00f3l, amellyel a j\u00e1r\u00f3kel\u0151kh\u00f6z k\u00f6zeledett. Hihetetlen! Ez a n\u00e1dsz\u00e1l-kisasszony nyerte otthon a l\u00f6v\u00e9szeteket, verte kend\u00f3ban a f\u00e9rfiakat, \u00e9s kib\u00edrta a g\u00e9ppuska meg a teljes menetfelszerel\u00e9s cipel\u00e9s\u00e9t. \u00c9s nem durvult el, nem v\u00e1ltozott meg, mint azok az amerikai katonan\u0151k, akikr\u0151l m\u00e1r azt sem lehet tudni, hogy f\u00e9fit vagy n\u0151t szeretnek-e, illetve azt sem, hogy meghitt pillanataikban mik\u00e9nt viselkednek. Biztos vagyok abban, hogy ez kis jap\u00e1n n\u0151, ha megjelenik az ellens\u00e9g, azonnal abbahagyja a teacerem\u00f3ni\u00e1t \u00e9s egy ker\u00edt\u00e9sb\u0151l kit\u00e9pett bambuszr\u00faddal \u00fagy fejbek\u00f3lintja a betolakod\u00f3t, hogy k\u00f6zben szeme sem rebben.<\/p>\n

Este tizenegy \u00f3ra t\u00e1jt m\u00e1r a v\u00e1rfalak k\u00f6r\u00fcl k\u00f3sz\u00e1ltam, kerestem a sz\u00e1ll\u00e1st. Mindent bej\u00e1rtam, de nem tal\u00e1ltam kedvemre val\u00f3 helyet. V\u00e9g\u00fcl bementem a v\u00e1rba, ahol zajlott az \u00e9jszakai \u00e9let, bent a b\u00e1rokban, a diszk\u00f3kban \u00e9s azok el\u0151tt tombolt a t\u00f6meg. Akkora bels\u0151 tere van az er\u0151d\u00edtm\u00e9nynek, hogy sim\u00e1n elf\u00e9rne benne k\u00e9t \u00e1tlagos falu. Hi\u00e1ba kerestem az \u00f3don \u00e9p\u00fcleteket, azokat mind els\u00f6p\u00f6rt\u00e9k a h\u00e1bor\u00fak \u00e9s az emberi butas\u00e1g, felem\u00e9sztette \u0151ket az id\u0151 vasfoga. A v\u00e1r belsej\u00e9t jobb\u00e1ra parkk\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k, tele l\u00e1mp\u00e1kkal \u00e9s s\u00e9t\u00e1nyokkal. Sok t\u00e9nferg\u00e9s \u00e9s gondolkod\u00e1s ut\u00e1n a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k kor\u00e1b\u00f3l megmaradt dzs\u00e1mi m\u00f6g\u00f6tt t\u00e1boroztam le h\u00e1rom feny\u0151 takar\u00e1s\u00e1ban. A vacsor\u00e1m egy mar\u00e9k mogyor\u00f3 \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny korty v\u00edz volt. Sajnos, az \u00fcv\u00f6lt\u0151 diszk\u00f3zene nem hagyott aludni, k\u00e9s\u0151bb meg az egyik hint\u00e1tt kezdt\u00e9k el nyikorogva haszn\u00e1lni az \u00e9jf\u00e9l ut\u00e1ni l\u00e1togat\u00f3k, azt\u00e1n \u00fagy hajnali h\u00e1romkor egy legal\u00e1bb h\u00fasz f\u0151s t\u00e1rsas\u00e1g odaj\u00f6tt a dzs\u00e1mihoz. Bet\u00f6rt\u00e9k az ajt\u00f3t, t\u00fczet raktak \u00e9s nagy hangoskod\u00e1s k\u00f6zepette inni \u00e9s t\u00e1ncolni kezdtek. Valami sz\u00e1ll\u00edthat\u00f3 zeneg\u00e9p\u00fck volt, az m\u00e9g ink\u00e1bb n\u00f6velte a kalamjk\u00e1t. K\u00ednomban \u00f6sszecsomagoltam, \u00e9s bicsk\u00e1val a kezemben, ugr\u00e1sra k\u00e9szen v\u00e1rakoztam. F\u00e9ltem, hogy odaj\u00f6nnek, k\u00f6tekedni kezdenek, \u00e9s a s\u00e1tramat is felgy\u00fajthatj\u00e1k. \u00c9n j\u00e1rtamban-keltemben l\u00e1ttam m\u00e1r olyant is, hogy unatkoz\u00f3, r\u00e9szeg fiatalok lelocsoltak k\u00e9t hajl\u00e1ktalant benzinnel \u00e9s felgy\u00fajtott\u00e1k \u0151ket. Azonban \u2013 Allahnak h\u00e1la! \u2013 a r\u00e9szegek nem vett\u00e9k \u00e9szre a s\u00e1tramat. Dics\u00e9rtess\u00e9k Allah, aki megv\u00e9dett a szerencs\u00e9tlens\u00e9gt\u0151l! Nyilv\u00e1n, a s\u00f6t\u00e9tben nem l\u00e1ttak el hozz\u00e1m, gondolom, az ital is ronthatta a l\u00e1t\u00e1sukat\u2026 \u00cdgy telt az id\u0151 hajnali \u00f6tig, amikor elf\u00e1radtak \u00e9s sz\u00e1ll\u00eding\u00f3zni kezdtek hazafel\u00e9. Azt\u00e1n az es\u0151 is eleredt. Arra gondoltam, hogy ezek a szerb fiatalok, ahelyett, hogy bet\u00f6rik a mecset ajtaj\u00e1t, a dorb\u00e9zol\u00e1s helyett rengeteg \u00e9rtelmes dolgot is m\u0171velhetn\u00e9nek\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a>
Neh\u00e9z, vasazott t\u00f6lgyfa ny\u00edl\u00f3ja van az Isztambuli kapunak - ez a h\u0151s Botond sz\u00e1m\u00e1ra is komoly kih\u00edv\u00e1st jelenthetett<\/figcaption><\/figure>\n

Egy\u00e9bk\u00e9nt reggel megn\u00e9ztem, hogy a dzs\u00e1miban semmi nem volt. A nagytakar\u00edt\u00e1st benne m\u00e1r r\u00e9g \u00e9vezt\u00e9k valakik. Csak egy sz\u00f6gesdr\u00f3ttal k\u00f6rbeker\u00edtett bicikli \u00e9s egy d\u00e1vid-csillag \u00e1rv\u00e1lkodott, valami eszement m\u0171v\u00e9sz install\u00e1ci\u00f3ja. K\u00e9t \u00f3r\u00e1nyi alv\u00e1ssal a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt rohantam a buszp\u00e1lyaudvarra. A reggelinek sz\u00e1nt joghurtot \u00e9s a perecet m\u00e1r menet k\u00f6zben ettem meg, azt\u00e1n az utols\u00f3 percben felsz\u00e1lltam a Po\u017earevac fel\u00e9 idul\u00f3 buszra.<\/span><\/p>\n

Berecz Edg\u00e1r<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egyszer m\u00e1r j\u00e1rtam ebben a v\u00e1rosban, a biciklim itt omlott \u00f6ssze egy cs\u00fanya, es\u0151s t\u00e9li napon. Akkor nem volt lehet\u0151s\u00e9gem v\u00e9gigbogar\u00e1szni a l\u00e1tnival\u00f3kat, most azonban bep\u00f3toltam.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,11,14],"tags":[171,1019,1223],"class_list":["post-9989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-foto","category-neprajz","category-riport","tag-berecz-edgar","tag-riport","tag-torokok-utjan-a-balkanon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}