{"id":9269,"date":"2014-08-13T04:24:31","date_gmt":"2014-08-13T04:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=9269"},"modified":"2014-08-13T04:24:31","modified_gmt":"2014-08-13T04:24:31","slug":"torokok-utjan-a-balkanon-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=9269","title":{"rendered":"T\u00f6r\u00f6k\u00f6k \u00fatj\u00e1n a Balk\u00e1non (26.)"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
A Ganica kula<\/figcaption><\/figure>\n

A v\u00e1ros maga az \u00fat k\u00e9t oldal\u00e1n helyezkedik el magas hegyek k\u00f6z\u00f6tt. A lakoss\u00e1g muszlim. Tudtam, hogy itt felt\u00e9tlen\u00fcl meg kell n\u00e9zni a f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt Kur\u010danska dzs\u00e1mit, II. Murat szult\u00e1m dzs\u00e1mij\u00e1t \u00e9s a Ganica kula nev\u0171 k\u0151b\u0151l rakott tornyot. Ro\u017eaj\u00e9ban k\u00e9t temet\u0151 is van, egyik az \u00fat bal, a m\u00e1sik a jobb oldal\u00e1n. <\/strong><\/p>\n

Ro\u017eaje<\/strong><\/p>\n

Az egyik temet\u0151be magam is bementem \u00e9rdekes r\u00e9gi s\u00edrokat keresni \u00e9s a kil\u00e1t\u00e1sban gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dni, noha a havas cs\u00facsok miatt kicsit h\u0171v\u00f6s volt a leveg\u0151. A lak\u00f3k itt rengeteg f\u00e1t halmoznak fel, bizony\u00e1ra nagyon hidegek lehetnek a telek, hogy ilyen gondosan felk\u00e9sz\u00fclnek r\u00e1 a mag\u00e1nemberek \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9nyek is, hiszen a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hivatalok, iskol\u00e1k is mind k\u00f6rbe voltak r\u00f6nk\u00f6kkel, illetve m\u00e9terbe v\u00e1gott vagy \u00e9ppens\u00e9ggel sz\u00e9pen felhasogatott \u00e9s elrakott t\u00fczel\u0151vel. Egy kisvend\u00e9gl\u0151ben \u010devapot ettem keny\u00e9rrel \u00e9s z\u00f6lds\u00e9ggel. Itt nem esznek must\u00e1rt a „miccs” mell\u00e9.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
A miccshez nem j\u00e1r must\u00e1r<\/figcaption><\/figure>\n

Sok medresz\u00e9t \u00e9s muszlim iskol\u00e1t l\u00e1ttam. A lakosok vall\u00e1sos, erk\u00f6lcs\u00f6s emberek. Alhamdulillah! Az utc\u00e1n szembej\u00f6v\u0151 szak\u00e1llas f\u00e9rfiak k\u00f6sz\u00f6nnek, \u00e9s \u00e9n visszak\u00f6sz\u00f6n\u00f6k nekik, m\u00e9g udvariasabban, m\u00e9g cifr\u00e1bban, mint \u0151k.<\/p>\n

A buszmeg\u00e1ll\u00f3ban kider\u00fclt, hogy naponta csak egy j\u00e1rat van Pej\u00e9be, s \u00e9n azt m\u00e1r lek\u00e9stem- A taxisok 20 eur\u00f3\u00e9rt aj\u00e1nlkoztak volna erre az \u00fatra, de ez az \u00f6sszeg nem volt az \u00e9n buksz\u00e1mhoz val\u00f3. Aj\u00e1nlott\u00e1k, hogy meg\u00faszhatom \u00f6t eur\u00f3b\u00f3l, ha ker\u00edtek magam mell\u00e9 m\u00e9g h\u00e1rom utast. Tal\u00e1lkoztam is olyan turist\u00e1val, aki oda szeretett volna eljutni, de amikor magyar\u00e1zni kezdtem, hogy mi az elk\u00e9pzel\u00e9sem, azt gondolhatta, hogy helybeli taxis lehetk, s azonm\u00f3d le is r\u00e1zott, pedig csak k\u00f6zeledni szerettem volna \u00e9s takar\u00e9koskodni. N\u00e9met\u00fcl \u00e9s angolul pr\u00f3b\u00e1lkoztam. Val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy m\u00e1s nemzetis\u00e9g\u0171 lehetett, ezeket a nyelveket nem igaz\u00e1n \u00e9rtette, vagy pedig az a mag\u00e1nak val\u00f3 fajta nyugat-eur\u00f3pai, akit senki \u00e9s semmi nem \u00e9rdekel.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Minaret a hamis\u00edtatlan "tiroli t\u00e1jban"<\/figcaption><\/figure>\n

\u00dagyhogy egy id\u0151 ut\u00e1n meguntam az \u00fatit\u00e1rsak keresg\u00e9l\u00e9s\u00e9t, \u00e9s nekiv\u00e1gtam gyalog az \u00fatnak. Pr\u00f3b\u00e1ltam stoppolni, de nem ment a dolog, mert a g\u00e9pkocsik mind a v\u00e1ros sz\u00e9l\u00e9ig vagy a k\u00f6zeli telep\u00fcl\u00e9sekre mentek. Egy id\u0151 ut\u00e1n az egyik aut\u00f3s megk\u00f6ny\u00f6r\u00fclt rajtam, de csak p\u00e1r kilom\u00e9tert vitt, mert let\u00e9rt egy tan\u00e1hoz, \u00fagyhogy \u00e9n ism\u00e9t gyalogosan folytattam az utat. Ahogy feljutottam a tanya feletti dombra \u00e9s sz\u00e9tn\u00e9ztem, az az \u00e9rz\u00e9sem t\u00e1madt, hogy Tirolban vagyok. Minden nagyon osztr\u00e1kos volt, a hegyek, a legel\u0151k, a tehenek, \u00e9pp csak a dzs\u00e1mi \u00e9s a minaret nem illet a tirolinak v\u00e9lt t\u00e1jhoz.<\/p>\n

Berecz Edg\u00e1r<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A v\u00e1ros maga az \u00fat k\u00e9t oldal\u00e1n helyezkedik el magas hegyek k\u00f6z\u00f6tt. A lakoss\u00e1g muszlim. Tudtam, hogy itt felt\u00e9tlen\u00fcl meg kell n\u00e9zni a f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt Kur\u010danska dzs\u00e1mit, II. Murat szult\u00e1m dzs\u00e1mij\u00e1t \u00e9s a Ganica kula nev\u0171 k\u0151b\u0151l rakott tornyot. Ro\u017eaj\u00e9ban k\u00e9t temet\u0151 is van, egyik az \u00fat bal, a m\u00e1sik a jobb oldal\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,11,14,15],"tags":[171,1032,1223],"class_list":["post-9269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-neprajz","category-riport","category-szepirodalom","tag-berecz-edgar","tag-rozaje","tag-torokok-utjan-a-balkanon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}