{"id":7047,"date":"2013-11-25T06:23:48","date_gmt":"2013-11-25T06:23:48","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=7047"},"modified":"2013-11-25T06:23:48","modified_gmt":"2013-11-25T06:23:48","slug":"ossztanc-osszel-5-1-nap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=7047","title":{"rendered":"\u00d6sszt\u00e1nc \u0151sszel 5. (1. nap)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7049\" aria-describedby=\"caption-attachment-7049\" style=\"width: 297px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7049\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/19-297x300.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7049\" class=\"wp-caption-text\">Fekete Piros (Fot\u00f3: www.marosme.ro)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A J\u00e1nos Vit\u00e9z, avagy a h\u0151s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ges utaz\u00e1sa \u00e9s csod\u00e1latos meg\u00e9rkez\u00e9se hib\u00e1tlan produkci\u00f3. Legal\u00e1bbis \u00edgy l\u00e1tja az elfogult n\u00e9z\u0151, aki nagy \u00f6r\u00f6mmel ismerte fel a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb magyar t\u00e1jegys\u00e9gek zenei- \u00e9s n\u00e9pt\u00e1nc-mot\u00edvumait a sz\u00ednpadon. <!--more-->Pet\u0151fi S\u00e1ndor elbesz\u00e9l\u0151 k\u00f6ltem\u00e9nye &#8222;csak \u00fcr\u00fcgy&#8221;, Baka G\u00e1bor rendez\u0151 azon f\u00e1radozott a sz\u00ednrevitelkor, hogy az alf\u00f6ldi, s\u0151t: a szerb folkl\u00f3r elmeit sem n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u0151 m\u0171b\u0151l igazi cs\u00edki adapt\u00e1ci\u00f3t kov\u00e1csoljon, amely \u00fagy saj\u00e1tos, hogy ugyanakkor b\u00e1rhol dek\u00f3dolhat\u00f3 \u00e9s b\u00e1rmelyik magyar r\u00e9gi\u00f3ban \u00e9rthet\u0151 \u00e9s \u00e9lvezhet\u0151 lehet. Adottak voltak a Cs\u00edkban fellelhet\u0151 \u00e9rt\u00e9kek, a helyi t\u00e1nc- \u00e9s mozg\u00e1skult\u00fara, a t\u00e1jnyelv \u00e9s a humor. A J\u00e1nos Vit\u00e9znek ez a sz\u00ednpadi v\u00e1ltozata kiv\u00e1l\u00f3an alkalmas, hogy sz\u00f3ljon \u00e9s kimondjon l\u00e9nyegi dolgokat, \u00fcd\u00e9n, korszer\u0171en \u00e9s ill\u0151 szavakkal, ill\u0151 gesztusokkal, tal\u00e1l\u00f3 t\u00e1ncmozdulatokkal.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7065\" aria-describedby=\"caption-attachment-7065\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tunder_erzsebet_plakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7065\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tunder_erzsebet_plakat-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tunder_erzsebet_plakat-212x300.jpg 212w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tunder_erzsebet_plakat.jpg 304w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 85vw, 212px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7065\" class=\"wp-caption-text\">Az el\u0151ad\u00e1s plak\u00e1tja<\/figcaption><\/figure>\n<p>A T\u00fcnd\u00e9r Erzs\u00e9bet &#8211; m\u00e1r a fesztiv\u00e1l m\u00e1sodik napj\u00e1n &#8211; pedig azt bizony\u00edtotta Antal J\u00f3zsef koreogr\u00e1fi\u00e1j\u00e1val, Moln\u00e1r Szabolcs zenei &#8222;gondolataival&#8221; -, hogy t\u00fal a mes\u00e9ken, van valami, ami bels\u0151 v\u00edv\u00f3d\u00e1saink ut\u00e1n a nyugalom \u00e1llapot\u00e1hoz, a lelki b\u00e9k\u00e9hez \u00e9s a beteljes\u00fcl\u00e9shez vezet. Ezt a hangulatos mes\u00e9s t\u00e1ncj\u00e1t\u00e9kot t\u00f6bb alkalommal j\u00e1tszott\u00e1k Sz\u00e9kelyudvarhelyen. K\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00f6m, hogy november folyam\u00e1n &#8211; a v\u00e1ros \u00e9s a Hargita Megyei Tan\u00e1cs t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val h\u00e9t helysz\u00ednre &#8211; Cs\u00edkszered\u00e1ba, Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3sra, Sz\u00e9kelyszenterzs\u00e9betre, Korondra, K\u00e1poln\u00e1sfaluba \u00e9s L\u00f6v\u00e9t\u00e9re is elviszi a most meg\u00fajul\u00f3 t\u00e1rsulat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7067\" aria-describedby=\"caption-attachment-7067\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/udvarhely_b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7067\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/udvarhely_b-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/udvarhely_b-300x194.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/udvarhely_b.jpg 462w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7067\" class=\"wp-caption-text\">Az Udvarhely T\u00e1ncm\u0171helynek jelenleg \u00f6t t\u00e1ncosa van: Faluv\u00e9gi Erzs\u00e9bet, Antal Katalin, Osv\u00e1th Ildik\u00f3, Sipos Csaba \u00e9s Gy\u00f6rfi Csaba - az \u00e9v v\u00e9g\u00e9ig k\u00f6t\u00f6ttek az el\u0151ad\u00e1sok<\/figcaption><\/figure>\n<p>A Fekete Piros c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s &#8211; a Maros M\u0171v\u00e9szegy\u00fcttes j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l &#8211; m\u00e9g \u00edg\u00e9retesebb volt. Az el\u0151ad\u00e1sra val\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9s mag\u00e1ba foglalta az 1972-es keltez\u00e9s\u0171 K\u00e1ny\u00e1di-vers \u00fajraolvas\u00e1s\u00e1t is. A versben jelen vannak a hagyom\u00e1nyok \u00e9s benne foglaltatik az erd\u00e9lyi sors-\u00e9rz\u00e9s is, de olyannyira, hogy az az\u00f3ta eltelt n\u00e9gy \u00e9vtized m\u00e9g ink\u00e1bb kihangs\u00falyozta, al\u00e1h\u00fazta a k\u00f6ltem\u00e9ny bizonyos tartalmait.<\/p>\n<p>K\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt, 2011-ben amikor a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld augusztusi lapsz\u00e1m\u00e1t Sz\u00e9k v\u00e1ros\u00e1nak szentelt\u00fck, azt k\u00e9rdezt\u00e9k a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat tan\u00e1csosai, hogy milyen eml\u00e9ket lehetne \u00e1ll\u00edtani ennek a versnek, amelyet a helyiek annyira maguk\u00e9nak \u00e9reznek? Akkor javasoltuk, hogy v\u00e9ss\u00e9k f\u00e9mbe, k\u0151be, \u00e9rcbe p\u00e1r sor\u00e1t, hiszen a sz\u00e9kiek magukban \u00e9s magukon hordozz\u00e1k a fekete-pirosat az\u00f3ta is. A r\u00e9zt\u00e1bla, ill\u0151en festett keretben az\u00f3ta ott \u00e1ll eml\u00e9keztet\u0151k\u00e9nt a k\u00f6zs\u00e9gi Polg\u00e1rmesteri Hivatal el\u0151tt kis parkban, a H\u0151s\u00f6k S\u00edrja szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7071\" aria-describedby=\"caption-attachment-7071\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/fekete_piros.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7071\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/fekete_piros-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/fekete_piros-300x169.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/fekete_piros-768x433.jpg 768w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/fekete_piros.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7071\" class=\"wp-caption-text\">A vers a sz\u00e9kiek\u00e9 \u00e9s mindenki\u00e9, aki magyarul \u00e9l \u00e9s \u00e9rez Erd\u00e9lyben (A szerz\u0151 felv\u00e9tele)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>Sim\u00f3 M\u00e1rton<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A J\u00e1nos Vit\u00e9z, avagy a h\u0151s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9ges utaz\u00e1sa \u00e9s csod\u00e1latos meg\u00e9rkez\u00e9se hib\u00e1tlan produkci\u00f3. Legal\u00e1bbis \u00edgy l\u00e1tja az elfogult n\u00e9z\u0151, aki nagy \u00f6r\u00f6mmel ismerte fel a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb magyar t\u00e1jegys\u00e9gek zenei- \u00e9s n\u00e9pt\u00e1nc-mot\u00edvumait a sz\u00ednpadon.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[398,610,1057,1106,1131],"class_list":["post-7047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","tag-fekete-piros","tag-kanyadi-sandor","tag-simo-marton","tag-szek","tag-szekelyudvarhely"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}