{"id":6823,"date":"2013-10-23T05:16:24","date_gmt":"2013-10-23T05:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=6823"},"modified":"2013-10-23T05:16:24","modified_gmt":"2013-10-23T05:16:24","slug":"torokok-utjan-a-balkanon-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=6823","title":{"rendered":"T\u00f6r\u00f6k\u00f6k \u00fatj\u00e1n a Balk\u00e1non (10.)"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00dajvid\u00e9k f\u0151tere a V\u00e1rosh\u00e1z\u00e1val (1900)<\/figcaption><\/figure>\n

A buszb\u00f3l, ahogy k\u00f6zeledtem a v\u00e1ros fel\u00e9, egy \u00f3cskavas-telepet figyeltem meg alaposabban, ahol sok szem\u00e9ly- \u00e9s teheraut\u00f3, busz roncsa k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9t tank is rozsd\u00e1llott. <\/span>\u00dajvid\u00e9k (Novi Sad)\u00a0sz\u00e9p \u00e9s el\u00e9g nagy v\u00e1ros, pezsg\u0151 \u00e9lettel tele. Bet\u00e9rtem egy k\u00ednai \u00e9tterembe egy levesre, de az, amit nekem leves gyan\u00e1nt kihoztak, olyan volt, mint valami mosogat\u00f3l\u00e9, s\u00f6t\u00e9t \u00e9s zavaros, mindenf\u00e9le z\u00f6lds\u00e9gdarabok, foszl\u00e1nyok \u00faszk\u00e1ltak benne. Soha nem l\u00e1ttam ilyen sz\u00f6rny\u0171 levest, tal\u00e1n a b\u00f6rt\u00f6n\u00f6kben adhatnak ehhez hasonl\u00f3t. Mivel nagyon \u00e9hes voltam, bekanalaztam az el\u00e9mbe tett gyan\u00fas \u00e1llag\u00fa l\u00f6tty\u00f6t. A f\u0151tt rizs azonban kifejezetten finom volt. Egy kicsit besz\u00e9lgettem a k\u00ednai szak\u00e1ccsal, aki meglehet\u0151sen morcosnak l\u00e1tszott, s m\u00e9g akkor sem v\u00e1ltott \u00e1t bar\u00e1tkoz\u00f3s \u201e\u00fczemm\u00f3dra\u201d, amikor anyanyelv\u00e9n sz\u00f3ltam hozz\u00e1. A szerb pinc\u00e9rek k\u00f6zben pedig \u00fagy n\u00e9ztek r\u00e1m, mint valami \u0171rl\u00e9nyre, hogy mif\u00e9le egzotikus nyelven pr\u00f3b\u00e1lok kommunik\u00e1lni. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
A V\u00e1rosh\u00e1za napjainkban<\/figcaption><\/figure>\n

A p\u00e9terv\u00e1radi er\u0151dh\u00f6z v\u00e1rosi busszal mentem ki, s k\u00f6zben n\u00e9zel\u0151dtem jobbra-balra, hogy k\u00e9s\u0151bb majd tudjak gyalogosan visszatal\u00e1lni. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00dajvid\u00e9k mellett van egy kis falu, amelynek el\u00e9g fura a neve Budisava. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl olyan lehet, mint Magyarorsz\u00e1gon Bugyi vagy Ausztri\u00e1ban a Fuck nev\u0171 telep\u00fcl\u00e9sn\u00e9v, amelyek igen sok \u00e9lcel\u0151d\u00e9sre szolg\u00e1ltatnak okot.<\/p>\n

P\u00e9terv\u00e1rad (Petrovaradin)<\/strong><\/p>\n

Sok erre a f\u00e1c\u00e1n, az er\u0151d\u00edtm\u00e9nyek k\u00f6r\u00fcl, csak \u00fagy, ty\u00fakok m\u00f3dj\u00e1ra kapirg\u00e1lnak, j\u00e1rk\u00e1lnak \u00e9s n\u00e9ha fel-felr\u00f6ppennek, ha olyan a kedv\u00fck. Egy\u00e1ltal\u00e1n nem f\u00e9lnek az embert\u0151l.<\/p>\n

<\/span>Hatalmas \u00e9s nagy kiterjed\u00e9s\u0171 a<\/span> p\u00e9terv\u00e1radi v\u00e1r, olyan, teraszos, b\u00e1sty\u00e1s, vizes-\u00e1rkos er\u0151d\u00edtm\u00e9ny-rendszer, amilyenr\u0151l m\u00e9g csak nem is \u00e1lmodtam. Hatalmas falak, er\u0151s kapuk, l\u0151r\u00e9sek, teraszosan elhelyezked\u0151 er\u0151d\u00f6k \u00e9s mindenf\u00e9le csellel, fort\u00e9llyal kialak\u00edtott v\u00e9delmi berendez\u00e9sek. A cs\u00e1sz\u00e1riak val\u00f3ban zseni\u00e1lis m\u00f3don \u00e9p\u00edtett\u00e9k meg a v\u00e1rat \u00e9s tett\u00e9k bevehetetlenn\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>
A v\u00e1r k\u00e9pe fel\u00fcln\u00e9zetb\u0151l<\/figcaption><\/figure>\n

Hatalmas veres\u00e9get szenvedett itt el az oszm\u00e1n hader\u0151. A p\u00e9terv\u00e1radi m\u00fazeum \u00e9p\u00fclet\u00e9t k\u00e9t \u00f6reg \u00e1gy\u00fa \u0151rzi. Odabent egy fiatal l\u00e1ny meg egy fi\u00fa \u00e1rulta a bel\u00e9p\u0151t \u00e9s fogadta, igaz\u00edtotta el nagyon udvariasan az \u00e9rkez\u0151ket. Nagyon sok mindent ki\u00e1ll\u00edtottak; \u00f3ri\u00e1si kenut, r\u00e9gi hal\u00e1szati eszk\u00f6z\u00f6ket, gazdag k\u0151ed\u00e9ny- \u00e9s k\u0151szersz\u00e1m ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st l\u00e1ttunk az \u00f3korb\u00f3l, azt\u00e1n a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 korszakokon \u00e9s kult\u00far\u00e1kon \u00e1t\u00edvel\u0151en k\u00f6zeledt\u00fcnk a mai kor fel\u00e9. Olyanok ezek a termek, mintha Ali baba kincses-barlangj\u00e1n menn\u00e9nk v\u00e9gig.<\/p>\n

\"\"<\/a>
A v\u00e1r kit\u0171n\u0151 \u00e1llapotban konzerv\u00e1l\u00f3dott<\/figcaption><\/figure>\n

L\u00e1ttam itt b\u00fatordarabba \u00e9p\u00edtett bilit, l\u00e1ttam faliszekr\u00e9nybe s\u00fcllyesztett k\u00e9zmos\u00f3 alkalmatoss\u00e1got. A v\u00e1rb\u00f3l lefel\u00e9 j\u00f6vet tal\u00e1lkoztam egy francia a n\u0151vel, aki k\u00e9t kisgyereket tolt egy h\u00e1l\u00f3s kocsiban. Ezt a kocsit ker\u00e9kp\u00e1r ut\u00e1n k\u00f6tik a f\u00e9rj\u00e9vel, s \u00fagy haladnak az utakon orsz\u00e1gr\u00f3l-orsz\u00e1gra \u2013 mondta az anyuka. B\u00e1tors\u00e1g kell ehhez, \u00e9s bizonyos fok\u00fa l\u00e9tbiztons\u00e1g, hogy valaki csal\u00e1dostul v\u00e1llalja ezt az egy\u00e1ltal\u00e1n nem kock\u00e1zatmentes \u00e9letform\u00e1t\u2026 Egy\u00e9bk\u00e9nt nagyon sok sz\u00e9p n\u0151 j\u00e1rk\u00e1lt az utc\u00e1kon. Nem voltak mentesek a kor \u00edzl\u00e9sficamj\u00e1t\u00f3l \u0151k sem, sokan indokolatlanul er\u0151sen festik ott is a hajukat. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag a fekete hajzuhatag d\u00edvik mostans\u00e1g. Szerencs\u00e9re sok fiatal n\u0151 nem \u00e9l a fest\u00e9kben rejl\u0151 lehet\u0151s\u00e9ggel! Az el\u0151mosott \u00e9s rongyos farmer is divatos, ott is szeretnek ilyenben j\u00e1rni a fiatal l\u00e1nyok. Egy\u00e9bk\u00e9nt nem helyt\u00e1ll\u00f3 az az \u00e1ll\u00edt\u00e1s, hogy Magyarorsz\u00e1gon vannak a legszebb n\u0151k, ez Szerbi\u00e1ra is ugyan\u00fagy igaz lehet, s ezen k\u00edv\u00fcl m\u00e9g Szlov\u00e1ki\u00e1ban, Ukrajn\u00e1ban, de a tat\u00e1rok k\u00f6zt, \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban, Ir\u00e1nban j\u00e1rva is folyton \u201elegszebb n\u0151ket\u201d l\u00e1ttam. J\u00f3t tesz a szemnek \u2013 mondj\u00e1k, s legal\u00e1bb annyira hangulatjav\u00edt\u00f3, mint reggel egy kupica m\u00e9reger\u0151s p\u00e1linka\u2026 Itt-ott kend\u0151s muszlim\u00e1kat is l\u00e1ttam bok\u00e1ig, azaz ink\u00e1bb talpig \u00e9r\u0151 \u00f6lt\u00f6z\u00e9kben.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Egy nagyon szemreval\u00f3 tan\u00e1rn\u0151 - aljas m\u00f3don \u00e9retts\u00e9gi-tabl\u00f3r\u00f3l fot\u00f3zva<\/figcaption><\/figure>\n

Szerbia egy\u00e9bk\u00e9nt rengeteget fejl\u0151d\u00f6tt az ut\u00f3bbi n\u00e9h\u00e1ny esztend\u0151ben. Minden\u00fctt l\u00e1tszik a t\u00f6rekv\u00e9s. A buszokon p\u00e9ld\u00e1ul nem lehet cselezni, a p\u00e1lyaudvarokon soromp\u00f3k vannak \u00e9s ellen\u0151r\u00f6k, a j\u00e1ratokon utask\u00eds\u00e9r\u0151k. N\u00e1lunk, Rom\u00e1ni\u00e1ban m\u00e1r feled\u00e9sbe mer\u00fclt, hogy a hatvanas-hetvenes \u00e9vekben m\u00e9g \u201etaxatorok\u201d voltak a v\u00e1rosi \u00e9s a t\u00e1vols\u00e1gi buszokon, ami m\u00e1ra m\u00e1r teljesen ismeretlen fogalomm\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n

V\u00e1s\u00e1roltam egy csomag napraforg\u00f3magot egy \u00f6regasszonyt\u00f3l. Olyan \u00edze volt, mint gyermekkoromban, amikor idehaza is ezt a h\u00e1zilag p\u00f6rk\u00f6lt, s\u00f3zott v\u00e1ltozatot lehetett kapni.<\/p>\n

B\u00e1cs (Ba\u010d)<\/strong><\/p>\n

Alhamdulillah! Meg\u00e9rkeztem B\u00e1csra. Ez egy kiterjedt telep\u00fcl\u00e9s. A falu sz\u00e9l\u00e9n lev\u0151 buszmeg\u00e1ll\u00f3t\u00f3l m\u00e9g legal\u00e1bb 2 kilom\u00e9terre van a v\u00e1r \u00e9s a f\u00fcrd\u0151. Eleget k\u00e9mleltem jobbra-balra, hogy tal\u00e1ljak valamilyen t\u00e1mpontot, amelyhez viszony\u00edtani lehetett volna, de a t\u00f6k\u00e9letesen sima, lapos vid\u00e9ken nem l\u00e1ttam semmif\u00e9le tornyot vagy magaslatot. Egy \u00fczletben azt\u00e1n v\u00e1s\u00e1roltam vizet, kenyeret \u00e9s z\u00f6lds\u00e9get. Az \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1st ingyen adt\u00e1k, s megnyugtattak, hogy j\u00f3 az ir\u00e1ny, csak el\u0151re, folyton el\u0151re kell haladni a f\u00fcrd\u0151 \u00e9s a v\u00e1r ir\u00e1ny\u00e1ban.<\/p>\n

\"\"<\/a>
A v\u00e1r ma romos \u00e1llapot\u00fa<\/figcaption><\/figure>\n

A b\u00e1csi f\u00fcrd\u0151 a Moh\u00e1cs ut\u00e1n t\u00f6r\u00f6k id\u0151kben \u00e9p\u00fclt. Sajnos, ma teljesen romos \u00e1llapot\u00fa, mert a k\u00f6vetkez\u0151 gazd\u00e1k, a magyarok, az osztr\u00e1kok, a szerbek m\u00e1r nem akartak a hamamba j\u00e1rni.<\/p>\n

B\u00e1cs utc\u00e1i rendezettek, sz\u00e9pen konzerv\u00e1lt \u00e9s karban tartott port\u00e1kkal. A v\u00e1r eredetileg egy mesters\u00e9gesen kialak\u00edtott szigetre \u00e9p\u00fclt. M\u00e1r csak n\u00e9gy id\u0151-t\u00e9p\u00e1zta b\u00e1sty\u00e1ja \u00e9s egy tornya \u00e1ll. Renesz\u00e1nsz \u00e9s g\u00f3tikus st\u00edluselemek keverednek a t\u00f6r\u00f6k modorral. Az er\u0151ss\u00e9get 1338-1340 k\u00f6zt \u00e9p\u00edtett\u00e9k, K\u00e1roly R\u00f3bert uralkod\u00e1sa idej\u00e9n.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A t\u00f6r\u00f6k\u00f6k 1529-ben megv\u00e1s\u00e1rolt\u00e1k \u00e9s 1686-ig lakt\u00e1k. Egy\u00e9bk\u00e9nt a r\u00e9g\u00e9szeti kutat\u00e1sok szerint 873-ban m\u00e1r er\u0151d\u00edtm\u00e9ny \u00e1llott itt \u2013 m\u00e9g a honfoglal\u00e1s el\u0151tt \u00e9p\u00edthette az itteni szl\u00e1v vagy avar (?) lakoss\u00e1g \u2013, amelyet azt\u00e1n 1241-ban a mongol hadak f\u00f6ldig romboltak. Ennek a hely\u00e9n \u00e9p\u00fclt a XIV. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n az er\u0151ss\u00e9g. A R\u00e1k\u00f3czi-f\u00e9le szabads\u00e1gharc idej\u00e9n puskapor t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lt\u00e1k, aminek az lett a k\u00f6vetkezm\u00e9nye, hogy valamilyen szorongatott helyzetben, akarattal vagy v\u00e9letlen\u00fcl kigy\u00falt a l\u0151pork\u00e9szlet \u00e9s felrobbant. 1961-ben m\u00e1r nem volt teteje a toronynak. Napjainkra azonban siker\u00fclt ezt fel\u00faj\u00edtani, \u00e9s m\u00e9g egy kis m\u00fazeumot is berendeztek benne. Mivel est\u00e9re \u00e9rtem ide, fel\u00e1ll\u00edtottam a s\u00e1tramat, megtiszt\u00e1lkodtam egy szabadon \u00e1ll\u00f3 iv\u00f3v\u00edzcsapn\u00e1l. Ut\u00e1na megvacsor\u00e1ztam \u00e9s pihen\u0151re t\u00e9rtem.<\/p>\n

Berecz Edg\u00e1r<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A buszb\u00f3l, ahogy k\u00f6zeledtem a v\u00e1ros fel\u00e9, egy \u00f3cskavas-telepet figyeltem meg alaposabban, ahol sok szem\u00e9ly- \u00e9s teheraut\u00f3, busz roncsa k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9t tank is rozsd\u00e1llott. \u00dajvid\u00e9k (Novi Sad)\u00a0sz\u00e9p \u00e9s el\u00e9g nagy v\u00e1ros, pezsg\u0151 \u00e9lettel tele.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,11,14],"tags":[129,171,744,851,923,962,1149,1150,1210,1222,1256],"class_list":["post-6823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-epiteszet","category-neprajz","category-riport","tag-bacs","tag-berecz-edgar","tag-magyarok","tag-nalkan","tag-osztrakok","tag-petervarad","tag-szerbek","tag-szerbia","tag-tisza","tag-torokok","tag-ujvidek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}