{"id":6253,"date":"2013-07-31T12:15:13","date_gmt":"2013-07-31T12:15:13","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=6253"},"modified":"2013-07-31T12:15:13","modified_gmt":"2013-07-31T12:15:13","slug":"torokok-utjan-a-balkanon-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=6253","title":{"rendered":"T\u00f6r\u00f6k\u00f6k \u00fatj\u00e1n a Balk\u00e1non (5.)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6255\" aria-describedby=\"caption-attachment-6255\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4555.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6255\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4555-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4555-300x199.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4555-768x510.jpg 768w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4555-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6255\" class=\"wp-caption-text\">A sikl\u00f3si v\u00e1r - sz\u00e9pen \u00e9s szakszer\u0171en karbantartott m\u0171eml\u00e9k<\/figcaption><\/figure>\n<p>A busz ablak\u00e1b\u00f3l m\u00e1r messzir\u0151l felt\u0171nt a v\u00e1r s\u00e1rga \u00e9p\u00fclete. Vonzott, mint a m\u00e1gnes. M\u00e9g a buszb\u00f3l \u00e9szrevettem egy dzs\u00e1mit jel\u00f6l\u0151 \u00e9s el\u0151re mutat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1t. Gyorsan lesz\u00e1lltam \u00e9s igyekeztem min\u00e9l hamarabb oda\u00e9rni.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Sikl\u00f3s<\/strong><\/p>\n<p>Soha nem j\u00e1rtam m\u00e9g ebben a v\u00e1rosban, de sokat olvastam r\u00f3la. Val\u00f3ban &#8211; nagyon k\u00edv\u00e1ncsi voltam r\u00e1. Sz\u00e9p \u00e9s rendezett, b\u00e1r egy kicsit szemetes v\u00e1rosnak tal\u00e1ltam. Egy p\u00e9kn\u00e9l v\u00e1s\u00e1roltam egy hatalmas perecet. Megtudtam, hogy a p\u00e9ks\u00e9get alb\u00e1nok \u00fczemeltetik, s ami\u00f3ta megjelentek, minden riv\u00e1list megszorongattak n\u00e9pszer\u0171 \u00e9s j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 term\u00e9keikkel. Ideje is, mert a magyarok m\u00e9g mindig nem tanultak meg kenyeret s\u00fctni. Mindenfel\u00e9 habk\u00f6nny\u0171, szivacs-szer\u0171 kenyeret kapni, amelyik m\u00e1snapra ehetetlenn\u00e9 v\u00e1lik&#8230; Megker\u00fclt a Malkocs b\u00e9g dzs\u00e1mija.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6257\" aria-describedby=\"caption-attachment-6257\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4556.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6257\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4556-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4556-300x199.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4556-768x510.jpg 768w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4556-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6257\" class=\"wp-caption-text\">A v\u00e1r bel\u00fclr\u0151l<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ez a dzs\u00e1mi valamikor 1545 \u00e9s 1565 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclhetett. Sikl\u00f3s 1686-os visszafoglal\u00e1sakor m\u00e9g \u00e9ps\u00e9gben \u00e1llt, de a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vsz\u00e1zadokban elvesz\u00edtette minaretj\u00e9t \u00e9s el\u0151csarnok\u00e1t. A bej\u00e1rat ajtaj\u00e1n egy c\u00e9dul\u00e1t tal\u00e1ltam, amelyr\u0151l azt olvastam le, hogy a kulcsot egy k\u00f6zeli k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban kell keresni. Mire megtal\u00e1ltam ezt a helyzet, m\u00e1r bez\u00e1rt ez a lok\u00e1l \u00e9s a szem\u00e9lyzet k\u00e9sz\u00fclt hazamenni, m\u00e1r aut\u00f3ban \u00fcltek, de m\u00e9giscsak hozz\u00e1jutottam a kulcshoz. Sz\u00edvesen \u00e1lltak a rendelkez\u00e9semre, s m\u00e9g bel\u00e9p\u0151t sem k\u00e9rtek. A dzs\u00e1mit a \u201990-es \u00e9vekben sz\u00e9pen rendbe hozt\u00e1k \u00e9s berendezt\u00e9k. \u00dajra van itt rendszeres istentisztelet, mert a d\u00e9lszl\u00e1v h\u00e1bor\u00fa el\u0151l idemenek\u00fcltek k\u00f6z\u00fcl idemenek\u00fclt muszlim k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g haszn\u00e1lja. Sajnos, az eredeti vakolatot d\u00edsz\u00edt\u0151 feliratok megsemmis\u00fcltek, de az\u00e9rt nem annyira rossz a renov\u00e1l\u00e1s v\u00e9geredm\u00e9nye, mert kor\u00e1hoz ill\u0151 b\u00fatorokkal \u00e9s sz\u00f6nyegekkel rendezt\u00e9k be \u00e9s egy mini-m\u00fazeumnak is helyet biztos\u00edtottak benne. A k\u00e1v\u00e9h\u00e1zat m\u0171k\u00f6dtet\u0151inek t\u00fcrelm\u00e9t, idej\u00e9t \u00e9s j\u00f3indulat\u00e1t egy anekdot\u00e1s-k\u00f6nyvvel h\u00e1l\u00e1ltam meg. Allah ny\u00fajtsa hossz\u00fara az \u00e9let\u00fcket!<\/p>\n<p>A dzs\u00e1mib\u00f3l a v\u00e1r fel\u00e9 mentem, hogy l\u00e1ssam a falakat, amelyeket harc n\u00e9lk\u00fcl adtak \u00e1t a sikl\u00f3siak a t\u00f6r\u00f6knek, s ugyancsak harc n\u00e9lk\u00fcl vett\u00e9k vissza az osztr\u00e1kok. Az egyik kicsi mell\u00e9kutc\u00e1ban tal\u00e1lkoztam egy h\u00fasz \u00e9ve nem l\u00e1tott oszt\u00e1lyt\u00e1rsn\u0151mmel. Wallahi! Micsoda meglepet\u00e9sek vannak az \u00e9letben! M\u00e9g miel\u0151tt igaz\u00e1n \u00f6rvendezni kezdt\u00fcnk volna egym\u00e1snak, gyorsan felmentem a v\u00e1rba. A l\u00e1togat\u00e1si id\u0151nek m\u00e1r v\u00e9ge volt, de szerencs\u00e9m volt ekkor is, mert a Nagyszebenb\u0151l Magyarorsz\u00e1gra szakadt kapus, mihelyt meg\u00e9rezte a besz\u00e9demen, hogy honnan j\u00f6v\u00f6k, sz\u00edvesen beengedett. Akkor sokat nem tudtam n\u00e9zel\u0151dni, \u00e9pp csak vetettem egy-egy pillant\u00e1st a rendezett udvarra, a bels\u0151 \u00e9p\u00fcletekre, a hatalmas \u00e9s vastag falakra, a felvon\u00f3h\u00eddra \u00e9s Kanizsai Dorottya szobr\u00e1ra, aki eltemettette a moh\u00e1csi s\u00edkon elesetteket. A kapus nagyon \u00f6r\u00fclt nekem. Elmondta, hogy m\u00e1r a hetvenes \u00e9vekt\u0151l \u00e9l Magyarorsz\u00e1gon, kem\u00e9nyen megk\u00fczd\u00f6tt az \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e9rt, de soha nem szokta meg igaz\u00e1n a helyet \u00e9s m\u00e9g most is Erd\u00e9lybe k\u00edv\u00e1nkozik vissza. Biztattam, hogy menjen nyugodtan vissza, b\u00e9reljen vagy begyen valamelyik kicsi faluban h\u00e1zat, egy\u00e9k tejet puliszk\u00e1val, etesse a ty\u00fakokat, nyesegesse az egres-\u00e9s ribizlibokrokat, neveljen r\u00f3zs\u00e1t, hallgassa a harangz\u00fag\u00e1st \u00e9s a mad\u00e1rcsicserg\u00e9st, mert az j\u00f3t tesz a testnek-l\u00e9leknek egyar\u00e1nt. Mondtam neki, hogy itt, \u00edgy, sem \u00e9lni, sem meghalni nem \u00e9rdemes, ha nincs meg a b\u00e9ke a lelk\u00e9ben. Elb\u00facs\u00faztunk, Hosszasan szorongattuk egym\u00e1s kez\u00e9t, mintha r\u00e9gi ismer\u0151s\u00f6k lenn\u00e9k \u00e9s hosszabb id\u0151re k\u00e9sz\u00fcln\u00e9nk elv\u00e1lni egym\u00e1st\u00f3l. Seg\u00edts\u00e9g\u00e9t, k\u00e9szs\u00e9gess\u00e9g\u00e9t egy anekdot\u00e1s-k\u00f6tetemmel k\u00f6sz\u00f6ntem meg.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6259\" aria-describedby=\"caption-attachment-6259\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4560.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6259\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4560-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4560-300x199.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4560-768x510.jpg 768w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4560-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6259\" class=\"wp-caption-text\">Sikl\u00f3s - egy 18. sz\u00e1zadi metszeten<\/figcaption><\/figure>\n<p>Visszamentem a sz\u00e9ps\u00e9gszalonba az Ildik\u00f3 nev\u0171 oszt\u00e1lyt\u00e1rsamhoz. \u0150 is \u00e9ppen v\u00e9gzett a munk\u00e1j\u00e1val \u00e9s megh\u00edvott vend\u00e9gs\u00e9gbe. \u00datk\u00f6zben v\u00e1s\u00e1rolt nekem s\u00fctem\u00e9nyeket, gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t, vizet. Annyit besz\u00e9lgett\u00fcnk az eltelt \u00e9vekr\u0151l, magunkr\u00f3l, az \u00e9let\u00fcnk furcsa kanyarulatair\u00f3l, hogy a sz\u00e1nk is belef\u00e1radt. A f\u00e9rje is nagy tisztess\u00e9ggel fogadott, j\u00f3 vacsor\u00e1t kaptam, \u00e9s sz\u00f3 sem lehetett arr\u00f3l, hogy a kertben s\u00e1torozzam. Elmes\u00e9ltem, hogy merre j\u00e1rok, mivel foglalkozom. Tal\u00e1lkoztam a gyermekeikkel is, \u00e9s mindenf\u00e9le nyelven \u00e9nekeltem nekik dalokat. \u00dagy v\u00e9lem, az\u00e9rt kellett tal\u00e1lkoznom Sikl\u00f3son egykori oszt\u00e1lyt\u00e1rsammal, hogy megismerj\u00fck egym\u00e1st, mert hi\u00e1ba j\u00e1rtunk egy\u00fctt k\u00e9t iskol\u00e1ban is, nem nagyon besz\u00e9lgett\u00fcnk egym\u00e1ssal \u00e9s nem voltak k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9keink. Valahogy \u00fagy alakult, hogy m\u00e1s fi\u00fakkal \u00e9s l\u00e1nyokkal k\u00f6vett\u00fck el azokat a cs\u00ednytev\u00e9seket, amelyekre annyira sz\u00edvesen eml\u00e9kez\u00fcnk \u00e9vtizedek m\u00falt\u00e1n is.<\/p>\n<p>Reggel \u2013 a b\u0151s\u00e9ges reggeli \u00e9s a b\u00facs\u00fazkod\u00e1s ut\u00e1n \u2013 megk\u00f6sz\u00f6ntem a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1st \u00e9s nekil\u00e1ttam bej\u00e1rni a v\u00e1rost. Nemsok\u00e1ra egy k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs-s\u00fct\u0151 m\u0171helybe botlottam. Nem tudtam csak \u00fagy elmenni. Bet\u00e9rtem a kis s\u00fct\u00f6d\u00e9be, amelybe egy\u00fattal maga volt az \u00fczlet, a mester rezs\u00f3n s\u00fct\u00f6gette a kal\u00e1cs-tekercseket. Hamar kider\u00fclt, hogy a feles\u00e9ge, \u00fagyhogy nem v\u00e9letlen ez a foglalatoss\u00e1g, \u00e9s az ember nagyon szereti a Sz\u00e9kelyf\u00f6ldet, sokat \u00e9s sokszor j\u00e1rnak ide. Elmes\u00e9lte, hogy nem megy j\u00f3l a s\u00fct\u00f6de, neh\u00e9z meg\u00e9lni bel\u0151le, de az\u00e9rt \u00e9n is aj\u00e1nd\u00e9kba egy kal\u00e1csot, amit h\u00e1l\u00e1san k\u00f6sz\u00f6ntem. A magam r\u00e9sz\u00e9r\u0151l egy anekdot\u00e1s-k\u00f6tettel viszonoztam a sz\u00edvess\u00e9g\u00e9t, \u00e9y figyelmeztettem, hogy a \u201em\u0171vet\u201d kiz\u00e1r\u00f3lag budin szabad olvasni, kinyitott bicsk\u00e1val a k\u00e9zben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6261\" aria-describedby=\"caption-attachment-6261\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4563.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6261\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4563-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4563-300x199.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4563-768x510.jpg 768w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/100_4563-1024x680.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6261\" class=\"wp-caption-text\">A dzs\u00e1mi<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left\">M\u00e9g egyszer \u2013 sokkal alaposabban \u2013 megn\u00e9ztem a v\u00e1rat, majd gyalogszerrel hagytam el Sikl\u00f3st. K\u00f6zben stoppolgattam, de senki nem \u00e1llt meg. Arrafel\u00e9 el\u00e9g rossz a leveg\u0151, ahogy haladtam a sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldek ment\u00e9n, folyton eg\u00e9rszagot, rothadt kukoricacsutka-szagot, dohos f\u0171r\u00e9szporszagot \u00e9reztem, illetve gyakran ezek kever\u00e9k\u00e9t, hol er\u0151s\u00f6d\u0151, hol gyeng\u00fcl\u0151 ar\u00e1nyokban volt jelen a l\u00e9gben ez a h\u00e1rom kellemetlen illat. Fogalmam sincs, hogy mivel permetezhetik a f\u00f6ldjeiket, de hogy nem eg\u00e9szs\u00e9ges dolog, az biztos. V\u00e1gyakoztam a j\u00f3 er\u0151s Hargita-alji leveg\u0151 ir\u00e1nt, de egy id\u0151 ut\u00e1n megszoktam, s m\u00e1r nem \u00e9reztem a b\u0171zt. Nagyhars\u00e1ny fel\u00e9 tartottam, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 18 km volt el\u0151ttem, de el\u00e9g j\u00f3l haladtam annak dac\u00e1ra, hogy minduntalan apr\u00f3 kavicsok ker\u00fcltek a szand\u00e1lomba \u00e9s sok apr\u00f3, d\u00f6gl\u00f6tt k\u00edgy\u00f3tetemet kellett ker\u00fclgetnek. Nem tudom, hogy sikl\u00f3-f\u00e9l\u00e9k voltak, s azt sem, hogy a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt tovat\u0171n\u0151 v\u00e1ros nev\u00e9hez van-e valamilyen k\u00f6z\u00fck? Nagy, sz\u00e9les, lapos vid\u00e9ken haladtam Nagyhars\u00e1ny fel\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6265\" aria-describedby=\"caption-attachment-6265\" style=\"width: 217px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/emlektabla.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6265\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/emlektabla-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6265\" class=\"wp-caption-text\">Eml\u00e9kt\u00e1bla a csatat\u00e9ren<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><em>Berecz Edg\u00e1r<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A busz ablak\u00e1b\u00f3l m\u00e1r messzir\u0151l felt\u0171nt a v\u00e1r s\u00e1rga \u00e9p\u00fclete. Vonzott, mint a m\u00e1gnes. M\u00e9g a buszb\u00f3l \u00e9szrevettem egy dzs\u00e1mit jel\u00f6l\u0151 \u00e9s el\u0151re mutat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1t. Gyorsan lesz\u00e1lltam \u00e9s igyekeztem min\u00e9l hamarabb oda\u00e9rni.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3,10],"tags":[171,1053,1261],"class_list":["post-6253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-epiteszet","category-miegymas","tag-berecz-edgar","tag-siklos","tag-uti-jegyzetek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}