{"id":608,"date":"2011-11-16T13:24:05","date_gmt":"2011-11-16T13:24:05","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=608"},"modified":"2011-11-16T13:24:05","modified_gmt":"2011-11-16T13:24:05","slug":"filmajanlo-csak-egy-tanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=608","title":{"rendered":"Filmaj\u00e1nl\u00f3: Csak egy t\u00e1nc&#8230;"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_610\" aria-describedby=\"caption-attachment-610\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-610\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango1-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango1-300x201.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-610\" class=\"wp-caption-text\">T\u00e9tova tang\u00f3 \u2013 Anne Consigny \u00e9s Patrick Chesnais <\/figcaption><\/figure>\n<p>Olykor el\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny bizonytalan l\u00e9p\u00e9s ahhoz, hogy ir\u00e1nyt v\u00e1ltsanak a h\u00e9tk\u00f6znapok, olyasf\u00e9le tartalommal tel\u00edt\u0151djenek, amilyenre nem is sz\u00e1m\u00edtottunk, mert m\u00e9g hi\u00e1ny\u00e9rzet\u00fcnk sem jelezte, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk lenne r\u00e1. Amikor r\u00e1tal\u00e1lunk, akkor v\u00e1lik egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9, hogy kor\u00e1bban mennyire riaszt\u00f3an szeg\u00e9nyes volt minden. A T\u00e9tova tang\u00f3 z\u00e1rk\u00f3zott, \u00f6tvenes f\u00e9rfij\u00e1val is ehhez hasonl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nik. <!--more-->Kiegyens\u00falyozottan, de nem t\u00fal boldogan vesz r\u00e9szt a saj\u00e1t \u00e9let\u00e9ben, id\u0151s \u00e9desapj\u00e1val, fi\u00e1val rendszeresen tal\u00e1lkozik, volt feles\u00e9g\u00e9t messzir\u0151l ker\u00fcli, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9grehajt\u00f3k\u00e9nt pedig nap mint nap hordozza a csal\u00f3dotts\u00e1got \u00e9s\u00a0 rem\u00e9nytelens\u00e9get a m\u00e1sok \u00e9let\u00e9be. Egyik nap azonban bel\u00e9p az irod\u00e1j\u00e1val szemk\u00f6zti t\u00e1nciskol\u00e1ba \u00e9s ett\u0151l megv\u00e1ltozik az \u00e9lete. A n\u0151 a harmincas \u00e9veiben j\u00e1r, mosolyg\u00f3s, \u00e9s \u00e9ppen esk\u00fcv\u0151 el\u0151tt \u00e1ll. Id\u0151vel pedig a k\u00e9t, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jellemvon\u00e1sokkal, \u00e9letst\u00edlussal \u00e9s \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel b\u00edr\u00f3 ember m\u00e1r nem csup\u00e1n a t\u00e1ncban hangol\u00f3dik egym\u00e1sra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_611\" aria-describedby=\"caption-attachment-611\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-611\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango2-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-611\" class=\"wp-caption-text\">Kev\u00e9s besz\u00e9d...<\/figcaption><\/figure>\n<p>A tengerent\u00fali t\u00e1ncfilmek \u00e1radata, a hasonl\u00f3 zs\u00e1ner\u0171, jap\u00e1n <em>\u00c9n t\u00e1ncoln\u00e9k veled<\/em> (\u00e9s feldolgoz\u00e1sa, a hollywoodi <em>H\u00f6lgyv\u00e1lasz<\/em>), valamint a m\u00e1r klasszikus <em>Utols\u00f3 tang\u00f3 P\u00e1rizsban<\/em> ut\u00e1n, a T\u00e9tova tang\u00f3 egyr\u00e9szt ugyanarr\u00f3l \u2013 k\u00e9t ember egym\u00e1sra tal\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u2013 m\u00e1sr\u00e9szt viszont teljesen m\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l. Itt egy olyan f\u00e9l\u00e9nk, m\u00e9gis c\u00e9ltudatos k\u00f6zeled\u00e9snek lehet\u00fcnk a tan\u00fai, amikor f\u00e9rfi \u00e9s n\u0151 m\u00e1r tal\u00e1lkoz\u00e1suk els\u0151 pillanat\u00e1ban tudj\u00e1k, hogy \u00f6sszetartoznak. Nem mindenk\u00e9ppen szerelmi v\u00e1gy k\u00f6zel\u00edti azonban \u0151ket egym\u00e1shoz, hanem a rokonl\u00e9lek felismer\u00e9se. Olyan norm\u00e1lis ember! \u2013 jellemzi a n\u0151 a f\u00e9rfit, \u00e9ppen olyan, amilyenre sz\u00fcks\u00e9ge van. K\u00f6z\u00f6s t\u00e1ncuk r\u00e1j\u00e1tszik a benn\u00fck zajl\u00f3 folyamatra, energi\u00e1val \u00e9s \u00e9rzelmekkel tel\u00edt\u0151dnek, megsz\u00e9p\u00fclnek, magabiztosak lesznek, mert imm\u00e1r\u00a0 egym\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9teznek&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_612\" aria-describedby=\"caption-attachment-612\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-612\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango3-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango3-200x300.jpg 200w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/tetova_tango3.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 85vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-612\" class=\"wp-caption-text\">... \u00e1m hangs\u00falyos rezd\u00fcl\u00e9sek \u00e9s gesztusok jellemzik a filmet<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kev\u00e9s besz\u00e9d, \u00e1m hangs\u00falyos rezd\u00fcl\u00e9sek \u00e9s gesztusok jellemzik a filmet, amelynek magyar c\u00edme a hagyom\u00e1nyos f\u00e9lrec\u00edmez\u00e9ssel ellent\u00e9tben meglep\u0151en tal\u00e1l\u00f3. Nem t\u00f6rt\u00e9nnek nagy dolgok, nem sz\u00fcletnek sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges megold\u00e1sok, a t\u00f6rt\u00e9net sem z\u00e1rul le, hanem \u00fajra elindul. H\u00e9tk\u00f6znapi, m\u00e9gis \u00e9letbev\u00e1g\u00f3an fontos, amit l\u00e1tunk, mik\u00f6zben a b\u00e1josan szel\u00edd ir\u00f3nia visszatart att\u00f3l, hogy a m\u00e1mor\u00edt\u00f3 zene \u00e9s a kellemesen lass\u00fa jelenetek t\u00fals\u00e1gosan elandal\u00edtsanak. A tang\u00f3val ellent\u00e9tben nem v\u00e9rpezsd\u00edt\u0151 a film ritmusa, a t\u00e1rsra tal\u00e1l\u00e1s bizonyoss\u00e1ga mellett az egym\u00e1shoz k\u00f6zel\u00edt\u0151 l\u00e9p\u00e9sek bizonytalans\u00e1ga is benne van. A mindennapi var\u00e1zslatokat megfelel\u0151 ar\u00e1ny\u00e9rz\u00e9kkel megjelen\u00edt\u0151 francia rendez\u0151, St\u00e9phane Briz\u00e9 alkot\u00e1sa der\u0171s nyugalmat \u00e1raszt, legsz\u00edvesebben mi is \u00e1ts\u00e9t\u00e1ln\u00e1nk a szemk\u00f6zti t\u00e1nciskol\u00e1ba, mik\u00f6zben az innens\u0151 oldalon, t\u00e1ncra perd\u00fclve, azon igyeksz\u00fcnk, hogy el ne t\u00e9vessz\u00fck a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9st.<\/p>\n<p><em>A T\u00e9tova tang\u00f3 (Je ne suis pas la pour etre aim\u00e9, 2005) c\u00edm\u0171 francia  film a Filmbox m\u0171sor\u00e1n vas\u00e1rnap (november 20.) l\u00e1that\u00f3 22 \u00f3r\u00e1t\u00f3l,  illetve szerd\u00e1n (november 23.) 23.30 \u00f3r\u00e1t\u00f3l.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Boda Sz\u00e9kedi Eszter<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olykor el\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny bizonytalan l\u00e9p\u00e9s ahhoz, hogy ir\u00e1nyt v\u00e1ltsanak a h\u00e9tk\u00f6znapok, olyasf\u00e9le tartalommal tel\u00edt\u0151djenek, amilyenre nem is sz\u00e1m\u00edtottunk, mert m\u00e9g hi\u00e1ny\u00e9rzet\u00fcnk sem jelezte, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk lenne r\u00e1. Amikor r\u00e1tal\u00e1lunk, akkor v\u00e1lik egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9, hogy kor\u00e1bban mennyire riaszt\u00f3an szeg\u00e9nyes volt minden. A T\u00e9tova tang\u00f3 z\u00e1rk\u00f3zott, \u00f6tvenes f\u00e9rfij\u00e1val is ehhez hasonl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[189,413,414,434,589,1198,1248],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-film-2","tag-boda-szekedi-eszter","tag-film","tag-filmajanlo","tag-francia","tag-je-ne-suis-pas-la-pour-etre-aime","tag-tetova-tango","tag-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}