{"id":4481,"date":"2012-11-19T03:44:45","date_gmt":"2012-11-19T03:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=4481"},"modified":"2012-11-19T03:44:45","modified_gmt":"2012-11-19T03:44:45","slug":"vig-es-jo-a-fosveny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=4481","title":{"rendered":"V\u00edg \u00e9s j\u00f3 &#8211; A f\u00f6sv\u00e9ny"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4482\" aria-describedby=\"caption-attachment-4482\" style=\"width: 168px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/moliere_jean_baptiste_poquelin_1622-1673.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4482\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/moliere_jean_baptiste_poquelin_1622-1673.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"202\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4482\" class=\"wp-caption-text\">Moli\u00e9re (Jean-Baptiste Poquelin) mindent tudott, amit egy mindenkori dr\u00e1ma\u00edr\u00f3nak tudnia kell<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hat\u00e1rozottan j\u00f3t tett a Tomcsa S\u00e1ndor Sz\u00ednh\u00e1z rejt\u0151zk\u00f6d\u0151 bemutat\u00f3j\u00e1nak, a F\u00f6sv\u00e9ny c\u00edm\u0171 kom\u00e9di\u00e1nak, hogy m\u00e1r a m\u00falt \u00e9vad z\u00e1r\u00e1sakor, j\u00fanius v\u00e9g\u00e9n j\u00e1tszott\u00e1k, s augusztusban, a v\u00e1rosnapok alkalm\u00e1val is el\u0151vett\u00e9k vagy k\u00e9tszer. V\u00e9lhet\u0151en m\u00e9g p\u00e1r r\u00e1ncfelvarr\u00f3 pr\u00f3ba is t\u00f6rt\u00e9nt, amikor \u00fajabb rendez\u0151i elk\u00e9pzel\u00e9seket, apr\u00f3 sz\u00edn\u00e9szi finoms\u00e1gokat adtak hozz\u00e1, \u00fagyhogy a produkci\u00f3 a \u201erendes\u201d bemutat\u00f3 ut\u00e1n egy j\u00f3l begyakorolt, f\u00e9nykor\u00e1nak jegyeit mutat\u00f3 darab, amely f\u00e9rfi\u00fai vagy asszonyi \u00e9let\u00e9nek der\u00e9kidej\u00e9t \u00e9li, amikor m\u00e9g sz\u00e9p \u00e9s viszonylag k\u00f6nnyen zajlik minden a f\u00f6ldi l\u00e9tben.\u00a0Az udvarhelyi t\u00e1rsulat \u00e1ltal j\u00e1tszott darab val\u00f3ban \u00e9rett.\u00a0<!--more-->A klasszikus \u00e9rtelmez\u00e9sben az Harpagon (Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d) k\u00f6r\u00e9 \u00edr\u00f3d\u00f3 m\u0171 a nagyon-nagyon szeg\u00e9ny gazdag lelki siv\u00e1rs\u00e1g\u00e1t \u00e9s az anyagiak k\u00f6r\u00fcl r\u00f6pk\u00f6d\u0151 gondolatait hivatott karik\u00edrozni, \u00e9s e zsugoris\u00e1gb\u00f3l fakad\u00f3 helyzetek sokas\u00e1g\u00e1val oper\u00e1l. Enn\u00e9l az adapt\u00e1ci\u00f3n\u00e1l azonban siker\u00fclt t\u00f6bbp\u00f3lus\u00fav\u00e1 alak\u00edtani a m\u0171vet. Elt\u0171nik n\u00e9h\u00e1ny epiz\u00f3d- \u00e9s mell\u00e9kszerepl\u0151, hogy a megmarad\u00f3 \u00e9s \u00e1truh\u00e1zott funkci\u00f3k koncentr\u00e1l\u00f3dhassanak.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4483\" aria-describedby=\"caption-attachment-4483\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/harpagon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4483\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/harpagon-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/harpagon-300x180.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/harpagon.jpg 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4483\" class=\"wp-caption-text\">Harpagon szerep\u00e9ben Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d (Bal\u00e1zs Attila felv\u00e9tele)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A port \u00edgy mindig Jacques-en (T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d) verik el, aki Harpagonnak nemcsak szak\u00e1csa \u00e9s kocsisa, hanem itt mag\u00e1n hordozza a klasszikus darabban m\u00e9g jelenlev\u0151 k\u00e9t m\u00e1sik szolga Paszuly \u00e9s Csuka terh\u00e9t is. \u0150 \u201ea\u201d szem\u00e9lyzet. A meg nem fizetett, a koplal\u00f3, a szerencs\u00e9tlen fl\u00f3t\u00e1s. \u00dagyhogy t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6sen al\u00e1rendelt mivolt\u00e1ban id\u0151nk\u00e9nt Cl\u00e9ant\u00e9t\u0151l (Sz\u0171cs-Olcsv\u00e1ry Gell\u00e9rt) is kap \u201eaj\u00e1nd\u00e9kba\u201d egy-k\u00e9t pofont vagy fen\u00e9ken-billent\u00e9st, La Fleche-t\u0151l \u00e9s Valere-t\u0151l (D\u00e9nes Gergely, aki itt Valere n\u00e9ven egyes\u00edti a k\u00e9t figur\u00e1t), de nem k\u00edm\u00e9li \u0151t Frosine sem, az intrikus asszonys\u00e1g (L\u00e1szl\u00f3 Kata).<\/p>\n<figure id=\"attachment_4484\" aria-describedby=\"caption-attachment-4484\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/laszlo_kata_es_barabas_arpad.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4484\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/laszlo_kata_es_barabas_arpad-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/laszlo_kata_es_barabas_arpad-300x200.jpg 300w, https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/laszlo_kata_es_barabas_arpad.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4484\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e1szl\u00f3 Kata \u00e9s Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d (Bal\u00e1zs Attila felv\u00e9tele)<\/figcaption><\/figure>\n<p>T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d becs\u00fcletesen v\u00e9gigszenvedi a darabot, de \u00fagy, hogy tal\u00e1n m\u00e9g Harpagonn\u00e1l is t\u00f6bbet van sz\u00ednpadon, sikerrel k\u00e9pviseli, a maximumig azt az ellenp\u00f3lust, amely a f\u00f6v\u00e9ny ellen\u00e9ben sz\u00f6vetkezik a fiatalok boldogul\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Nem a vagyont kell hozz\u00e1adni a fiatal l\u00e1nyhoz Mariane-hoz (Jakab Orsolya), hanem Cl\u00e9ant\u00e9t, \u00e9s Valere-nek is meg kell tal\u00e1lnia a k\u00f6z\u00f6s boldogs\u00e1got a f\u00f6sv\u00e9ny l\u00e1ny\u00e1val \u00c9lise-szel (Bek\u0151 F\u00f3ri Zenk\u0151).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Hogyha Harpagon a sz\u00fcletett, a buta, de a vagyon \u00e9rdek\u00e9ben igencsak k\u00f6vetkezetes f\u00f6sv\u00e9ny szerep\u00e9ben kiv\u00e1l\u00f3, akkor Jacques olyan szolga, akin\u00e9l minden sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3 \u00f6sszegy\u0171l ahhoz, hogy ellene szeg\u00fclj\u00f6n a gonosznak. Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d brill\u00edrozva j\u00e1tssza a f\u00f6sv\u00e9nyt, minden eszk\u00f6zt \u2013 nyelvi lehet\u0151s\u00e9get, mimik\u00e1t, mozg\u00e1st \u2013 bevet, hogy a hitelesn\u00e9l is hitelesebb gn\u00f3m legyen \u00e9s a par\u00f3di\u00e1t az er\u0151s jellemvon\u00e1sok \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1val mesteri szintre emelje. T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d is hasonl\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6ket alkalmaz a m\u00e1sik t\u00e9rf\u00e9len, amihez minden k\u00e9ts\u00e9get kiz\u00e1r\u00f3an hozz\u00e1j\u00e1rul az \u00e1ltala st\u00edlusosan viselt rongy, azaz a jelmez is. Jut n\u00e9mi j\u00e1t\u00e9kt\u00e9r \u00e9s -lehet\u0151s\u00e9g Bek\u0151 F\u00f3ri Zenk\u0151nek is, van n\u00e9h\u00e1ny j\u00f3 mozdulata \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos \u00e1jul\u00e1sa. L\u00e1szl\u00f3 Kata intrikus asszonys\u00e1ga ugyancsak hiteles, ak\u00e1r a f\u00fclledt erotik\u00e1t is oda lehet k\u00e9pzelni, hiszen a fodros szokny\u00e1k, a bodor\u00edtott f\u00fcrt\u00f6k sok-sok fant\u00e1zia-\u00e9breszt\u0151 (n\u0151i) tartalmat rejtenek n\u00e1la, amelyet a szerep lehet\u0151s\u00e9gei nem \u00e1br\u00e1zolnak, csak finoman sejtetnek. Egy m\u00e1sik \u00e9letben (darabban) elvehetn\u00e9 \u0151t Harpagon (mondjuk), s abb\u00f3l, ha trag\u00e9dia nem, de egy dr\u00e1ma mindenk\u00e9pp kikerekedne, s annyi lenne a vagyonnak.<\/p>\n<p>http:\/\/youtu.be\/Cj8FLaihapw<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"line-height: 1.6em;\">Az \u201eegyes\u00edtett\u201d szerepekben Anselme-nak, aki itt t\u00f6bbnyire csak Valere \u00e9s Mariane apja (Dunkler R\u00f3bert) egy r\u00f6vid felvillan\u00e1s jut a fin\u00e1l\u00e9ban, de azt magabiztosan, p\u00e1r po\u00e9nnal \u00e9s tal\u00e1l\u00f3 gesztussal el is j\u00e1tssza. A szende Mariane-k\u00e9nt Jakab Orsoly\u00e1nak jut a legv\u00e9rtelenebb szerep, alig-alig villan fel benne a szerelmes le\u00e1ny, de ezt a sz\u00f6veg sem teszi lehet\u0151v\u00e9. Egy\u00e9bk\u00e9nt nem b\u00e1njuk a szerelmi vallom\u00e1sok \u00e9s monol\u00f3gok hi\u00e1ny\u00e1t, mert a j\u00e1t\u00e9k er\u0151s lend\u00fclete mag\u00e1val ragad, \u00e9s sim\u00e1n elhissz\u00fck, hogy a szerelemnek be kell teljes\u00fclnie, hiszen t\u00f6bben is harcolnak az\u00e9rt, hogy ez \u00edgy legyen. A kincses l\u00e1dik\u00f3 pedig ker\u00fclj\u00f6n csak vissza Harpagonhoz. Egyel\u0151re, mintha a birtokl\u00e1s pillanata maga lenne az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g, de tudjuk \u00e1m, hogy az a p\u00e9nz hamarosan el\u0151ker\u00fcl a rejtek\u00e9b\u0151l \u00e9s kamat n\u00e9lk\u00fcl fogja szolg\u00e1lni az \u00e9l\u0151ket.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4485\" aria-describedby=\"caption-attachment-4485\" style=\"width: 194px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/csurulya.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4485\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/csurulya.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"259\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4485\" class=\"wp-caption-text\">Csurulya Csongor, a darab rendez\u0151je<\/figcaption><\/figure>\n<p>Saj\u00e1t er\u0151b\u0151l, hozott anyag n\u00e9lk\u00fcl h\u00edvta sz\u00ednpadra A f\u00f6sv\u00e9nyt a Tomcsa S\u00e1ndor Sz\u00ednh\u00e1z. Bir\u00f3 Bogl\u00e1rka b\u00e1r m.v. dolgozott, s nem el\u0151sz\u00f6r, h\u00e1zinak sz\u00e1m\u00edt, d\u00edszletterv\u00e9vel \u00e9s a jelmezekkel nagyot lend\u00edtett a produkci\u00f3n. Val\u00f3ban piack\u00e9pess\u00e9 tette a darabot a nem csek\u00e9ly hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9kkel. Csurulya Csongor rendez\u0151 j\u00f3l v\u00e1lasztott \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3 \u00e9rz\u00e9kkel vez\u00e9nyelte a sz\u00ednen a m\u0171v\u00e9szeket. Vagy nem is kellett sokat ir\u00e1ny\u00edtgatni \u0151ket? \u00dagy l\u00e1tjuk, r\u00e1\u00e9reztek a megfelel\u0151 form\u00e1kra, s v\u00edgan j\u00e1tszanak. Csak \u00e9ppen el\u0151 kellett h\u00edvni benn\u00fck ezt a kedvet. \u00dagyhogy nyugodt lelkiismerettel el lehet menni Harpagon \u00fcr\u00fcgy\u00e9n a sz\u00ednh\u00e1zba Udvarhelyen. Le az \u00f6sszes kalapokkal, h\u00f6lgyeim \u00e9s uraim, nyugodjanak meg, a ruhat\u00e1rban a fel\u00f6lt\u0151ikkel egy\u00fctt meg\u0151rzik az el\u0151ad\u00e1s v\u00e9g\u00e9ig! Csak ut\u00e1na ki-ki a mag\u00e1\u00e9t vegye vissza, hogy ne kelljen szerepet v\u00e1ltania egy k\u00f6lcs\u00f6nvett \u00e9letben, tal\u00e1n \u00e9pp Harpagonk\u00e9nt.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Sim\u00f3 M\u00e1rton<\/em><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_4525\" aria-describedby=\"caption-attachment-4525\" style=\"width: 189px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fosveny_plakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4525\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/fosveny_plakat.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"267\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4525\" class=\"wp-caption-text\">Az el\u0151ad\u00e1s plak\u00e1tja<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Moli\u00e9re:<\/em><\/p>\n<p><em><strong>A f\u00f6sv\u00e9ny<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; v\u00edgj\u00e1t\u00e9k &#8211;<\/em><\/p>\n<p><em>Ford\u00edtotta: Bogn\u00e1r R\u00f3bert<span style=\"line-height: 1.6em;\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"line-height: 1.6em;\">Rendez\u0151: Csurulya Csongor<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"line-height: 1.6em;\">HARPAGON \u2013 C<\/span><span style=\"line-height: 1.6em;\">l\u00e9ante \u00e9s \u00c9lise apja, szerelmes Mariane-ba: Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d, CL\u00c9ANTE, Harpagon fia, Mariane szerelmese: Sz\u0171cs-Olcsv\u00e1ry Gell\u00e9rt, \u00c9LISE, Harpagon l\u00e1nya, Valere szerelmese: Bek\u0151 F\u00f3ri Zenk\u0151, VALERE, Anselme fia, \u00c9lise szerelmese: D\u00e9nes Gergely, MARIANE, Cl\u00e9ante szerelmese, Harpagon v\u00e1lasztottja: Jakab Orsolya, ANSELME, Velere \u00e9s Mariane apja: Dunkler R\u00f3bert, FROSINE, intrikus n\u0151: L\u00e1szl\u00f3 Kata, JACQUES, Harpagon szolg\u00e1ja: T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><em>Jelmez: B\u00edr\u00f3 Bogl\u00e1rka m. v. Hang: L\u0151rincz J\u00f3zsef F\u00e9ny: T\u00f3\u00e1s\u00f3 Istv\u00e1n \u00dcgyel\u0151: Ozsv\u00e1th-Tam\u00e1s Jen\u0151.<\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/tomcsa_logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4526\" src=\"http:\/\/kulturhon.info\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/tomcsa_logo.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"106\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.szinhaz.ro\/\">www.szinhaz.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hat\u00e1rozottan j\u00f3t tett a Tomcsa S\u00e1ndor Sz\u00ednh\u00e1z rejt\u0151zk\u00f6d\u0151 bemutat\u00f3j\u00e1nak, a F\u00f6sv\u00e9ny c\u00edm\u0171 kom\u00e9di\u00e1nak, hogy m\u00e1r a m\u00falt \u00e9vad z\u00e1r\u00e1sakor, j\u00fanius v\u00e9g\u00e9n j\u00e1tszott\u00e1k, s augusztusban, a v\u00e1rosnapok alkalm\u00e1val is el\u0151vett\u00e9k vagy k\u00e9tszer. V\u00e9lhet\u0151en m\u00e9g p\u00e1r r\u00e1ncfelvarr\u00f3 pr\u00f3ba is t\u00f6rt\u00e9nt, amikor \u00fajabb rendez\u0151i elk\u00e9pzel\u00e9seket, apr\u00f3 sz\u00edn\u00e9szi finoms\u00e1gokat adtak hozz\u00e1, \u00fagyhogy a produkci\u00f3 a \u201erendes\u201d bemutat\u00f3 ut\u00e1n egy &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=4481\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">&#8222;V\u00edg \u00e9s j\u00f3 &#8211; A f\u00f6sv\u00e9ny&#8221;<\/span> b\u0151vebben<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[50,150,163,275,295,580,711,811,1131,1169,1215,1227,1296],"class_list":["post-4481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-szinhaz-2","tag-a-fosveny","tag-barabas-arpad","tag-beko-fori-zenko","tag-csurulya-csongor","tag-denes-gergely","tag-jakab-orsolya","tag-laszlo-kata","tag-moliere","tag-szekelyudvarhely","tag-szucs-olcsvary-gellert","tag-tomcsa-sandor-szinhaz","tag-toth-arpad","tag-vigjatek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}