{"id":40,"date":"2011-10-07T09:37:39","date_gmt":"2011-10-07T09:37:39","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=40"},"modified":"2011-10-07T09:37:39","modified_gmt":"2011-10-07T09:37:39","slug":"en-szeretlek-te-mast-szeretsz-o-vajon-kit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=40","title":{"rendered":"\u00c9n szeretlek. Te m\u00e1st szeretsz. \u0150 vajon kit?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Natalja Petrovna, a f\u00f6ldes\u00far feles\u00e9ge \u00e9s Rakityin, a bar\u00e1t. Fot\u00f3: Bal\u00e1zs Attila<\/figcaption><\/figure>\n

Turgenyev-bemutat\u00f3 a sz\u00e9kelyudvarhelyi Tomcsa S\u00e1ndor Sz\u00ednh\u00e1zban<\/em><\/p>\n

A vid\u00e9ki k\u00f6rnyezetben igencsak fel\u00e9rt\u00e9kel\u0151dik a j\u00f6vev\u00e9ny tan\u00edt\u00f3 Beljajev (D\u00e9nes Gergely) k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, s ez a csodabog\u00e1r felkorb\u00e1csolja a lelki pocsoly\u00e1kat. Az addigi l\u00e1tsz\u00f3lagos nyugalom alatt \u00e9s m\u00f6g\u00f6tt beteljes\u00fcletlen \u00e1lmok \u00e9s szerelmek rejt\u0151znek. Natalja Petrovna (Tompa Kl\u00e1ra m.v.) eset\u00e9ben a legmegr\u00e1z\u00f3bb a hirtelen t\u00e1madt szerelem. Kezdetben mit sem tud kezdeni az \u00e9rz\u00e9ssel, titk\u00e1t Rakityinnal (Csurulya Csongor), a h\u00e1zibar\u00e1ttal osztja meg, aki azonban nem is annyira titkoltan \u00e9ppen \u0151ir\u00e1nta \u00e1polna gy\u00f6ng\u00e9d \u00e9rzelmeket. Ugyanakkor a nevelt le\u00e1ny, Vera (Albert Orsolya m.v.) is belesz\u00e9d\u00fcl a s\u00e1rk\u00e1nyereget\u00e9sre \u00e9s t\u0171zij\u00e1t\u00e9kra k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u0151 di\u00e1kba, de Beljajev \u2013 b\u00e1r tetten \u00e9rhet\u0151 n\u00e1la is a bels\u0151 v\u00edv\u00f3d\u00e1s \u2013 t\u00fal elesettnek \u00e9s elkeser\u00edt\u0151en fiatalnak \u00e9rzi mag\u00e1t, hogy a szerelmet felv\u00e1llalhassa, meg anyagilag is \u00fagy l\u00e1tja, hogy \u2013 ketten mint \u00e1rv\u00e1k \u2013 nem engedhetik meg maguknak ezt az \u00e9rzelmi tobz\u00f3d\u00e1st. A sz\u00ednm\u0171 tal\u00e1n legsikeresebb figur\u00e1ja Spigelszkij doktor (Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d), aki a ked\u00e9ly-d\u00fas \u00fariemberi maszk m\u00f6g\u00f6tt tulajdonk\u00e9ppen egy megkeseredett, megcsontosodott rigoly\u00e1kkal b\u00edr\u00f3, rettenetes aggleg\u00e9ny. \u00dagy n\u00e9z ki ker\u00edt\u0151k\u00e9nt megkapja Bolsincov szomsz\u00e9dt\u00f3l (Sz\u0171cs-Olcsv\u00e1ry Gell\u00e9rt) a trojk\u00e1t, \u00e9s maga is viszonylag boldog, l\u00e1tjuk, hiszen megh\u00f3d\u00edtja a harmincn\u00e1l alig t\u00f6bb Lizaveta Bogdanova sz\u00edv\u00e9t (Sz\u00e1sz Kriszta), de \u00fagy, hogy menet k\u00f6zben m\u00e9g mag\u00e1hoz is idom\u00edtja a fonnyadoz\u00f3 kisasszonyt.<\/p>\n

A fejlem\u00e9nyekr\u0151l tov\u00e1bb egy sz\u00f3t sem, csak annyit, hogy t\u00f6bben elutaznak \u2013 mint annyi m\u00e1s orosz t\u00f6rt\u00e9netben \u2013, \u00e1m ezzel nem old\u00f3dik meg tulajdonk\u00e9ppen semmi, csak \u00e9ppen tiszta v\u00edz ker\u00fcl bizonyos poharakba. \u00c9s a szeretni ig\u00e9t magunkban egy kicsit furcs\u00e1n ragozhatjuk tov\u00e1bb: \u00e9n szeretlek, te nem szeretsz, \u0151 pedig ne szeressen egy\u00e1ltal\u00e1n, mert semmire sem jut vele.<\/p>\n

\u00c9rdekes \u2013 \u00e9s ez most nem valami f\u00e9rfias elfogults\u00e1gb\u00f3l ered \u2013, a darab megtekint\u00e9se ut\u00e1ni hirtelen felindul\u00e1sban val\u00f3ban Spigelszkij alakja t\u0171nik a legkomplexebbnek, \u00e9s Barab\u00e1s \u00c1rp\u00e1d j\u00e1t\u00e9ka annyira meggy\u0151z\u0151, hogy ez \u00e1ltal a tulajdonk\u00e9ppeni mell\u00e9kszerepl\u0151t az egyik kulcsfigur\u00e1v\u00e1 n\u00f6veli. Roppant \u00e9rz\u00e9kletesnek l\u00e1thattuk az arcv\u00e1lt\u00e1st. Hiteles volt a hangnem cser\u00e9je is, az a teljes mut\u00e1l\u00e1s, amikor a l\u00e1tsz\u00f3lag sima modor\u00fa, ny\u00e1jas h\u00e1ziorvos \u00fagy udvarol, hogy tulajdonk\u00e9ppen kibor\u00edtja teljes lelki szennyes\u00e9t \u00e9s majdhogynem a sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben letagl\u00f3zza Lizavet\u00e1t, aki hagyja is mag\u00e1t, hiszen a doktor k\u00f6zeled\u00e9se jelenti sz\u00e1m\u00e1ra az egyetlen \u00e9s az utols\u00f3 es\u00e9lyt a szerelmetlen boldogul\u00e1shoz.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Tompa Kl\u00e1ra \u00e9s Csurulya Csongor. Fot\u00f3: Bal\u00e1zs Attila<\/figcaption><\/figure>\n

A Tompa Kl\u00e1ra \u00e1ltal megform\u00e1lt Natalja Petrovna sem egyszer\u0171 eset: a klimax hat\u00e1r\u00e1n a vid\u00e9ki \u00farin\u0151k is fell\u00e1ngolhatnak. M\u00e9g egyszer. De hogyan? Mi e v\u00e9gs\u0151 felizz\u00e1s k\u00f6vetkezm\u00e9nye? Merje v\u00e1llalni? Ne merje? Meri. Roppant \u00e9rz\u00e9kletes, ahogyan m\u00e1r majdnem hatty\u00fai alakk\u00e1 v\u00e1ltozik, mintha a habok f\u00f6l\u00f6tt r\u00f6pk\u00f6dne. Mert mire k\u00e9pes egy n\u0151 a szerelemben? Ak\u00e1r arra is, hogy visszafiatalodj\u00e9k, s tizenh\u00e9t \u00e9ves \u00e9nj\u00e9t szabadon engedje a l\u00e9lek z\u00e1rt kalitk\u00e1j\u00e1b\u00f3l. Pillang\u00f3-k\u00eds\u00e9rlet. Pillang\u00f3-l\u00e9t ez a romantika. Tudjuk, hogy \u00e9rtelmetlen \u00e9s f\u00f6l\u00f6s, de m\u00e9gis azt k\u00edv\u00e1njuk a sz\u00edv\u00fcnk m\u00e9ly\u00e9n, amikor l\u00e1tjuk a t\u0171z k\u00f6r\u00fcl csapongani, hogy siker\u00fclj\u00f6n Beljajev sz\u00edv\u00e9be bef\u00e9rk\u0151znie. Azt\u00e1n f\u00e1j\u00f3an nagy az \u00f6sszeroskad\u00e1s, amikor vissza kell esni a saj\u00e1t t\u00e1rsas-mag\u00e1nyba, s abba a korba, ahonnan imm\u00e1r nincs menekv\u00e9s. K\u00fatba sem kell ugrani: imm\u00e1r v\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen benne van. M\u00e9lt\u00f3 ez a szerep Tompa Kl\u00e1r\u00e1hoz, s \u0151 \u00fagy j\u00e1tszik benne, ahogy \u00e9lni szok\u00e1s az ilyen boldog-keserves helyzetekben.<\/p>\n

Albert Orsolya a val\u00f3ban tizenh\u00e9t \u00e9ves nevelt le\u00e1ny, Vera alakj\u00e1t fel\u00f6ltve szint\u00e9n \u00f6sszetett sz\u00edn\u00e9szi feladattal birk\u00f3zott meg, hiszen rem\u00e9ny \u00e9s k\u00e9ts\u00e9g k\u00f6zepette \u00e9lte \u00e1t a szerelmet \u00e9s annak visszacsomagol\u00e1s\u00e1t a l\u00e9lekbe. Olyann\u00e1 kellett sorvassza a nagy \u00e9rz\u00e9st, mintha meg sem t\u00f6rt\u00e9nt volna, mintha nem is l\u00e9tezne, \u00e9s tizenh\u00e9t \u00e9vesen k\u00e9nyszer\u00fcl arra, hogy a praktikum j\u00e1rm\u00e1ba helyezze a nyak\u00e1t Bolsincovn\u00e1l. Natalja \u00e9s Vera viszonya is komplex: anya \u00e9s gyermek, gonosz mostoha \u00e9s Hamupip\u0151ke, illetve k\u00e9t riv\u00e1lis n\u0151, aki egyazon f\u00e9rfi\u00e9rt harcol. Van is n\u00e9mi hiszt\u00e9ria, hajbakap\u00e1s, miegym\u00e1s. Nem hossz\u00fa ez a visz\u00e1lykod\u00e1s a darabban, de el\u00e9gg\u00e9 \u201ef\u00e9rfias\u201d \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos.<\/p>\n

E k\u00e9t er\u0151s n\u0151alak miatt ebben a sz\u00ednrevitelben Beljajev nem el\u00e9gg\u00e9 kidolgozott \u00e9s nem igaz\u00e1n karakteres. Nem \u00e9rezni azt, hogy l\u00e9nyeg\u00e9ben mi lehet az a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9g, ami\u00e9rt a n\u0151k \u00fagy oda \u00e9s vissza vannak \u00e9rte. Beljajev \u00e1rny\u00e9kba \u00e9s olykor h\u00e1tt\u00e9rbe szorul\u00e1s\u00e1t a d\u00edszlet is \u201eseg\u00edti\u201d: gyakran hossz\u00fa perceken \u00e1t pepecsel a s\u00e1rk\u00e1nyszerkezettel, \u00e9s olyankor \u00fagy \u00e9rezz\u00fck, hogy a sz\u00ednpad m\u00e1s terein \u2013 hiszen olykor h\u00e1rom helysz\u00ednen is zajlanak az esem\u00e9nyek \u2013 sokkal, de sokkal fontosabb emberek, j\u00f3val fontosabb dolgokat visznek v\u00e9ghez. P\u00e9ld\u00e1ul: k\u00e1rty\u00e1znak. \u00dagy \u00e1ltal\u00e1ban sikeres a rendez\u0151 sz\u00e1nd\u00e9ka, amikor k\u00e9t-h\u00e1rom s\u00edkon\/helysz\u00ednen \u201ebonyol\u00edtja\u201d a darabot, s ezzel takar\u00e9koss\u00e1 teszi a sz\u00f6veget, korszer\u0171en \u201ev\u00e1gja\u201d a mozit, enyh\u00edti az eredeti t\u00fal\u00edrts\u00e1got \u00e9s a turgenyevi terjeng\u0151ss\u00e9get. M\u00e1s id\u0151ben, m\u00e1s Oroszorsz\u00e1gban \u00e9s reg\u00e9nyszer\u0171en lass\u00fa sz\u00ednpadi j\u00e1t\u00e9kkal m\u00e1sk\u00e9pp m\u0171k\u00f6dhetett ez az eredetileg \u00f6t felvon\u00e1sos \u201ekom\u00e9dia\u201d. Most azonban sz\u00fcnet n\u00e9lk\u00fcl is el lehetett j\u00e1tszani. Olyanforma, mint egy eg\u00e9sz est\u00e9s j\u00e1t\u00e9kfilm, sz\u0171k m\u00e1sf\u00e9l \u00f3ra. Feszes vezet\u00e9s\u0171.<\/p>\n

Nem esett sz\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny mell\u00e9kszerepl\u0151r\u0151l, akik \u00fcde sz\u00ednfoltok. N\u00e9mi humort \u00e9s ir\u00f3ni\u00e1t visznek a darabba, b\u00e1r tudjuk, hogy csak v\u00e1zlatosak, illusztr\u00e1ci\u00f3k, ott vannak, mert sz\u00fcks\u00e9g van r\u00e1juk, mint v\u00e1g\u00f3k\u00e9pekre egy filmben.<\/p>\n

A Csurulya Csongor \u00e1ltal form\u00e1lt Rakityint azonban mindenk\u00e9pp \u00e9s k\u00fcl\u00f6n eml\u00edteni kell: kiv\u00e1l\u00f3an m\u0171k\u00f6dik a sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz ennek a m\u0171faj \u00e9s \u00e9letm\u0171 n\u00e9lk\u00fcl teng\u0151d\u0151 f\u00e9rfi\/m\u0171v\u00e9sz alakj\u00e1ban. Mintha valami tragikumot, egyfajta \u00e9rtelmezhetetlen b\u00e1natot \u00e9s f\u00f6l\u00f6slegess\u00e9g \u00e9rzetet hordozna mag\u00e1ban. Mintha sug\u00e1rozn\u00e1 a tizenkilencedik sz\u00e1zadban elveszett, t\u00e1voli, \u00e9s j\u00f3r\u00e9szt ismeretlen orosz \u00e9rtelmis\u00e9g eml\u00e9k\u00e9t. A k\u00e9t egym\u00e1sra utalt, de egym\u00e1s ellen fordul\u00f3 n\u0151alak mellett Rakityin k\u00e9pezi a darab m\u00e1sik gerinc\u00e9t, azt a szem\u00e9lyt, akire \u00e9p\u00fcl a j\u00e1t\u00e9k. Csurulya Csongor ezt az elv\u00e1r\u00e1st itt magabiztosan \u00e9s m\u00e9ly \u00e1t\u00e9l\u00e9ssel teljes\u00edti.<\/p>\n

Sim\u00f3 M\u00e1rton<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Turgenyev-bemutat\u00f3 a sz\u00e9kelyudvarhelyi Tomcsa S\u00e1ndor Sz\u00ednh\u00e1zban A vid\u00e9ki k\u00f6rnyezetben igencsak fel\u00e9rt\u00e9kel\u0151dik a j\u00f6vev\u00e9ny tan\u00edt\u00f3 Beljajev (D\u00e9nes Gergely) k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ge, s ez a csodabog\u00e1r felkorb\u00e1csolja a lelki pocsoly\u00e1kat. Az addigi l\u00e1tsz\u00f3lagos nyugalom alatt \u00e9s m\u00f6g\u00f6tt beteljes\u00fcletlen \u00e1lmok \u00e9s szerelmek rejt\u0151znek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[86,150,165,275,295,580,1100,1155,1169,1215,1218,1242],"class_list":["post-40","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-szinhaz-2","tag-albert-orsolya","tag-barabas-arpad","tag-bemutato","tag-csurulya-csongor","tag-denes-gergely","tag-jakab-orsolya","tag-szasz-kriszta","tag-szinhaz","tag-szucs-olcsvary-gellert","tag-tomcsa-sandor-szinhaz","tag-tompa-klara","tag-turgenyev"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}