{"id":367,"date":"2011-11-02T09:02:18","date_gmt":"2011-11-02T09:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=367"},"modified":"2011-11-02T09:02:18","modified_gmt":"2011-11-02T09:02:18","slug":"falak-kozott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=367","title":{"rendered":"Falak k\u00f6z\u00f6tt"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Fran\u00e7ois B\u00e9gaudeau Az oszt\u00e1ly c\u00edm\u0171 filmben<\/figcaption><\/figure>\n

K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nemzetis\u00e9g\u0171 \u00e9s b\u0151rsz\u00edn\u0171 di\u00e1kok \u00fclnek egy\u00fctt a padokban P\u00e1rizs egyik k\u00fclv\u00e1rosi iskol\u00e1j\u00e1ban. Francia tan\u00e1ruk \u00e9s egyben oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6k\u00fck tart \u00f3r\u00e1t, \u0151k pedig vitatkoznak, \u00e9rvelnek-magyar\u00e1znak, sz\u00f3csat\u00e1kat v\u00edvnak, n\u00e9h\u00e1nyan viszont passz\u00edv k\u00f6z\u00f6nybe s\u00fcppednek. B\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra ismer\u0151s helyzet elevenedik meg a cannes-i filmfesztiv\u00e1l f\u0151d\u00edj\u00e1val, az Arany P\u00e1lm\u00e1val is b\u00fcszk\u00e9lked\u0151 Az oszt\u00e1ly c\u00edm\u0171 filmben: k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 emberek z\u00e1rt t\u00e9rben pr\u00f3b\u00e1lnak egyazon hull\u00e1mhosszra ker\u00fclni. Val\u00f3sz\u00edn\u0171, mindenki szerette volna di\u00e1kkor\u00e1ban, ha olyan, a v\u00e1sznon megjelen\u0151h\u00f6z hasonl\u00f3 tan\u00e1r oktatja, aki nem csup\u00e1n lead \u00e9s megk\u00f6vetel, hanem besz\u00e9lget\u00e9sre sarkall \u00e9s \u0151 maga is megny\u00edlik, mik\u00f6zben gondolkod\u00e1sra \u00e9s v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sra \u00f6szt\u00f6n\u00f6z. Itt azonban nem a Holt k\u00f6lt\u0151k t\u00e1rsas\u00e1ga sorsform\u00e1l\u00f3, m\u00e1r-m\u00e1r heroikus ki\u00e1ll\u00e1s\u00fa pedag\u00f3gus figur\u00e1ja elevenedik meg, s\u0151t m\u00e9g a tan\u00edtv\u00e1nyok sorsa sem v\u00e1ltozik felt\u0171n\u0151en \u2013 egyetlen kiv\u00e9tellel. A tan\u00e1r itt nagyon keveset mozd\u00edt el\u0151re \u00e9s m\u00e1r azt is sikernek k\u00f6nyvelheti el, ha kis ideig figyelmet \u00e9s adott fok\u00fa tiszteletet v\u00e1lthat ki tan\u00edtv\u00e1nyaib\u00f3l. Nem mindentud\u00f3 \u00e9s b\u00e1rmely kritik\u00e1n fel\u00fcl \u00e1ll\u00f3, hanem \u00e9ppen olyan esend\u0151 ember, mint a padokban \u00fcl\u0151k.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Az oszt\u00e1ly (Entre les murs), 2008<\/figcaption><\/figure>\n

A Laurent Cantet rendez\u00e9s\u00e9ben k\u00e9sz\u00fclt Az oszt\u00e1ly eredeti c\u00edm\u00e9hez h\u00edven v\u00e9gig a falak k\u00f6z\u00f6tt j\u00e1tsz\u00f3dik, a kamera soha nem l\u00e9pi \u00e1t az iskola ker\u00edt\u00e9s\u00e9t. Egy oszt\u00e1lynyi tanul\u00f3, n\u00e9h\u00e1ny tan\u00e1r \u00e9s a k\u00f6zponti szerepl\u0151, a m\u00e1r eml\u00edtett oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6k biztos\u00edtja a dinamizmus\u00e1t a dokumentumfilmes eszk\u00f6z\u00f6ket is felvonultat\u00f3 alkot\u00e1snak. A szerepl\u0151k nem hivat\u00e1sos sz\u00edn\u00e9szek, t\u00f6bbnyire a saj\u00e1t nev\u00fck\u00f6n szerepelnek, nem volt k\u00f6vetkezetesen betartott forgat\u00f3k\u00f6nyv sem, az iskol\u00e1s fiatalok \u00e9rdekl\u0151d\u00e9se, besz\u00f3l\u00e1sai ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k a cselekm\u00e9nyt. A rendez\u0151 szavaival \u00e9lve: Azt akartam bemutatni, hogy tan\u00e1rnak lenni minden nap neh\u00e9z, nem csup\u00e1n az olyan saj\u00e1tos kr\u00edzishelyzetekben, mint amikor p\u00e9ld\u00e1ul egy di\u00e1k k\u00e9st r\u00e1nt a tan\u00e1rj\u00e1ra. Egy \u00e9ven \u00e1t zajlott a forgat\u00e1s, egy val\u00f3di k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban, ahol hetente egyszer tal\u00e1lkoztak a szerepl\u0151k \u00e9s a st\u00e1b tagjai.<\/p>\n

A rendez\u0151 mellett a film alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 k\u00f6nyv szerz\u0151je \u00e9s egyben a f\u0151szerepet is alak\u00edt\u00f3 Fran\u00e7ois B\u00e9gaudeau nem csup\u00e1n a felv\u00e9telek ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1ban, hanem a di\u00e1kokkal val\u00f3 \u2013 a k\u00e9zikamer\u00e1val r\u00f6gz\u00edtett jelenetekb\u0151l is ki\u00e9rz\u0151d\u0151 \u2013 viszony kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban is seg\u00e9dkezett. Saj\u00e1t tapasztalatai elevenednek meg a v\u00e1sznon, miel\u0151tt ugyanis \u00edr\u00f3i \u00e9s kritikusi p\u00e1ly\u00e1ra l\u00e9pett volna, t\u00edz \u00e9vig volt tan\u00e1r. A megjelen\u00edtett figur\u00e1ban els\u0151sorban azt a nyitotts\u00e1got id\u00e9zi, amivel a pedag\u00f3gusi p\u00e1ly\u00e1t v\u00e1laszt\u00f3nak rendelkeznie kellene. Az ir\u00f3ni\u00e1t sem elhanyagolva, k\u00f6zvetlen hangon besz\u00e9lget di\u00e1kjaival, k\u00f6zben pedig figyelembe veszi a magukkal hozott szok\u00e1svil\u00e1got, nyelvi korl\u00e1tokat. A bev\u00e1ndorl\u00f3 csal\u00e1dok sarjai term\u00e9szetes m\u00f3don \u00e9lik meg h\u00e9tk\u00f6znapjaik soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t, a csal\u00e1di \u00e9s t\u00e1rsadalmi elv\u00e1r\u00e1sok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9g\u00e9t. A konfliktus nem a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kult\u00far\u00e1k tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l ad\u00f3dik, hanem a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tisztelet pillanatnyi hi\u00e1ny\u00e1b\u00f3l, annak az alapelvnek a megszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l, miszerint amit a tan\u00e1r megk\u00f6vetel, azt \u0151 mag\u00e1nak is teljes\u00edtenie kell.<\/p>\n

\"\"<\/a>
fot\u00f3k: imdb.com<\/figcaption><\/figure>\n

A szavak gyarl\u00f3s\u00e1ga, a pedag\u00f3gus felel\u0151ss\u00e9ge, a b\u00fcntet\u00e9s hat\u00e9konys\u00e1ga, valamint az iskolai mikrokozmossz\u00e1 lek\u00e9pezett t\u00e1rsadalmi hierarchia f\u00f6l\u00f6tt is elt\u0171n\u0151d\u0151 film ilyen m\u00f3don azt is kiemeli, hogy nem vagyunk egyform\u00e1k, nemzetis\u00e9gt\u0151l \u00e9s b\u0151rsz\u00ednt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl.<\/p>\n

Boda Sz\u00e9kedi Eszter<\/strong><\/em><\/p>\n

Az oszt\u00e1ly (Entre les murs, 2008) c\u00edm\u0171 francia film a Pro Cinema m\u0171sor\u00e1n szombaton (november 5.) l\u00e1that\u00f3 22.45 \u00f3r\u00e1t\u00f3l<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nemzetis\u00e9g\u0171 \u00e9s b\u0151rsz\u00edn\u0171 di\u00e1kok \u00fclnek egy\u00fctt a padokban P\u00e1rizs egyik k\u00fclv\u00e1rosi iskol\u00e1j\u00e1ban. Francia tan\u00e1ruk \u00e9s egyben oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6k\u00fck tart \u00f3r\u00e1t, \u0151k pedig vitatkoznak, \u00e9rvelnek-magyar\u00e1znak, sz\u00f3csat\u00e1kat v\u00edvnak, n\u00e9h\u00e1nyan viszont passz\u00edv k\u00f6z\u00f6nybe s\u00fcppednek. B\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra ismer\u0151s helyzet elevenedik meg a cannes-i filmfesztiv\u00e1l f\u0151d\u00edj\u00e1val, az Arany P\u00e1lm\u00e1val is b\u00fcszk\u00e9lked\u0151 Az oszt\u00e1ly c\u00edm\u0171 filmben: k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 emberek z\u00e1rt t\u00e9rben pr\u00f3b\u00e1lnak … „Falak k\u00f6z\u00f6tt”<\/span> b\u0151vebben<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[80,107,124,189,231,413,987],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-film-2","tag-ajanlo","tag-arany-palma","tag-az-osztaly","tag-boda-szekedi-eszter","tag-cannes-i-filmfesztival","tag-film","tag-pro-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}