{"id":2677,"date":"2012-05-08T13:58:45","date_gmt":"2012-05-08T13:58:45","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=2677"},"modified":"2012-05-08T13:58:45","modified_gmt":"2012-05-08T13:58:45","slug":"6-tanc-tavasza-2-nap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=2677","title":{"rendered":"6. T\u00e1nc Tavasza – 2. nap"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Jelenet az el\u0151ad\u00e1sb\u00f3l. Farkas Antal felv\u00e9tele<\/figcaption><\/figure>\n

\u00dagy t\u0171nik, hogy az Udvarhely T\u00e1ncm\u0171hely \u00e1ltal bemutatott \u201et\u00e1ncj\u00e1t\u00e9knak\u201d (Amit akartok, avagy el\u0151j\u00e1t\u00e9k a V\u00edzkereszthez) legal\u00e1bb k\u00e9t fontos r\u00e9tege van. \u201eK\u00f6nnyed\u201d tengerparti j\u00e1tszadoz\u00e1sr\u00f3l esett sz\u00f3, de mindaz, amit l\u00e1thattunk a bemutat\u00f3 alkalm\u00e1val nem csak l\u00e9giess\u00e9g, nem mind b\u0171 \u00e9s nem csupa b\u00e1j. Ahhoz, hogy (meg)\u00e9rts\u00fck az elt\u00e1ncolt prol\u00f3gust, vissza kell utalnunk Shakespeare (W.Sh.) darabj\u00e1ra, amely val\u00f3ban ugyanilyen kett\u0151ss\u00e9get hordoz. Boh\u00f3zati \u00e9s dr\u00e1mai r\u00e9sze van az eredeti sz\u00ednm\u0171nek.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Az el\u0151ad\u00e1s plak\u00e1tja<\/figcaption><\/figure>\n

Az eredetis\u00e9gr\u0151l annyit, hogy az 1600 k\u00f6r\u00fcl keletkez\u0151 m\u0171ben W.Sh. nem t\u00f6rekedett t\u00fals\u00e1gosan arra, hogy egyedit \u00e9s p\u00e1ratlant <\/span>alkosson, ink\u00e1bb a kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti el\u0151zm\u00e9nyeket haszn\u00e1lta \u2013 Barnabe Riche Apolonius \u00e9s Silla (ennek keletkez\u00e9s\u00e9t 1581-re id\u0151z\u00edtik) c\u00edm\u0171 sz\u00ednm\u0171vet, valamint egy olasz v\u00edgj\u00e1t\u00e9kot, a GI\u2019Ingannati (1531) \u2013, de a biztos sikert hoz\u00f3 v\u00edgj\u00e1t\u00e9ki alapanyaghoz hozz\u00e1adta az\u00e9rt \u0151 is a mag\u00e1\u00e9t. Azt mondj\u00e1k erre, hogy p\u00e9nzre ment a szerz\u0151, aki ugyanakkor \u00fczletember is, hiszen az els\u0151 Globe sz\u00ednh\u00e1z 1599-ben \u00e9p\u00fclt, \u00e9s abban \u0151 t\u00e1rstulajdonos. T\u00fal magas hibasz\u00e1zal\u00e9kot nem engedhetett meg mag\u00e1nak, s ha m\u00e1r olyan zseni\u00e1lis sz\u00ednpadi szerz\u0151k\u00e9nt ismert\u00e9k, m\u00e1r a preszt\u00edzs miatt sem \u00edrhatott f\u00e9rcmunk\u00e1t. <\/span><\/span><\/p>\n

L\u00e9tezik egy sz\u00e1razf\u00f6ldi \u00e1llapot \u2013 Orsino herceg rem\u00e9nytelen\u00fcl udvarol Olivi\u00e1nak \u2013, amelyet megzavar a haj\u00f3t\u00f6r\u00f6ttek \u2013 Viola \u00e9s Sebastian \u2013 partra sodr\u00f3d\u00e1sa. Ez a k\u00e9t k\u00f6lcs\u00f6nvett t\u00f6rt\u00e9netr\u00e9teg, amelyhez W.S. hozz\u00e1rendeli Malvolio karakter\u00e9t, aki sikeresen \u00f6sszekusz\u00e1lja az am\u00fagy gubancol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1lakat, a becsap\u00e1st\u00f3l \u00e9s \u00f6nbecsap\u00e1sig, <\/span>a \u201erendes\u201d szerelmesp\u00e1r, a testv\u00e9rp\u00e1r \u00e9s a nemes urak \u2013 T\u00f3bi\u00e1s \u00e9s Andr\u00e1s \u2013 k\u00f6z\u00f6tti viszonyokat. A v\u00e9g\u00e9n minden j\u00f3ra fordul, amint a v\u00edgj\u00e1t\u00e9kokban azt megszoktuk, de a l\u00e9nyeg menet k\u00f6zben rejlik, illetve mutatkozik. Annak idej\u00e9n azt jegyezt\u00e9k fel a sz\u00ednm\u0171r\u0151l, hogy k\u00f6zismert szem\u00e9lyeket lehetett benne felismerni, a purit\u00e1nt \u00e9s az \u00e1l-purit\u00e1nt, a szenved\u00e9lyekben tobz\u00f3d\u00f3t, a f\u00f6ldh\u00f6zragadt kisembert, az \u00f3konzervat\u00edv maradit \u00e9s a formabont\u00f3t. A v\u00edgj\u00e1t\u00e9k minden id\u0151ben m\u0171k\u00f6dik, csak ezt a t\u00f6bbletet, a cafrangot \u2013 ak\u00e1rcsak a t\u00e9rdszalagot \u00e9s a r\u00e9gim\u00f3di csipkegall\u00e9rt \u2013 koronk\u00e9nt v\u00e1ltoztatni kell, hogy friss\u00fclj\u00f6n a darab leveg\u0151je. Viszonylag k\u00f6nny\u0171 \u00e9s nagyon h\u00e1l\u00e1s W.Sh. sz\u00ednm\u0171v\u00e9t \u00edgy aktualiz\u00e1lni. Az alapt\u00e9m\u00e1k m\u0171k\u00f6dnek, a nyelv \u00e9s a po\u00e9nok az \u00f6r\u00f6k emberihez tartoznak, mind\u00f6ssze a csomagol\u00e1st kell v\u00e1ltoztatni. F\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy az aktu\u00e1lis sz\u00ednrevitel rendez\u0151je \u00e9s a t\u00e1rsulat \u00e9ppens\u00e9ggel tulajdonosa-e valamely Globe sz\u00ednh\u00e1znak, a sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k ma is m\u0171k\u00f6dik.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
A rendez\u0151 \u00e9s a jelmeztervez\u0151<\/figcaption><\/figure>\n

A t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi el\u0151j\u00e1t\u00e9k \u2013 r\u00e1ad\u00e1sul szavak n\u00e9lk\u00fcl \u2013 zen\u00e9vel, mozg\u00e1ssal, mimik\u00e1val \u00e9s a d\u00edszlet, illetve a jelmez \u00e1ltal ny\u00fajtott lehet\u0151s\u00e9gekkel, kih\u00edv\u00e1s a t\u00e1rsulatnak, \u00e9s ugyanakkor felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s a n\u00e9z\u0151nek, hogy gondolkodj\u00e9k el a l\u00e1tottakon. Felismerhet\u0151k, beazonos\u00edthat\u00f3k az alapmot\u00edvumok, a W.Sh. m\u0171 l\u00e9nyege kidomborodik, de az a meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00fcnk, hogy a c\u00e9l \u00e9rdek\u00e9ben illene k\u00e9tszer megn\u00e9zni. El\u0151sz\u00f6r csak \u00f6szt\u00f6n\u00f6sen \u2013 szemmel \u00e9s f\u00fcllel \u2013, m\u00e1sodszor pedig sz\u00edvvel \u00e9s l\u00e9lekkel, mert f\u00f6l\u00f6tt\u00e9bb sokr\u00e9t\u0171 \u00e9rtelmezhet\u0151s\u00e9g rejlik a produkci\u00f3ban. Higgy\u00e9k el nek\u00fcnk: \u00e9rdemes m\u00e1sodszor is felfriss\u00edtett \u00e1llapotban, erre a m\u0171re \u00e9s W.Sh.-re koncentr\u00e1lva visszamenni a st\u00fadi\u00f3t\u00e9rbe, mert akkor v\u00e9g\u00e9rv\u00e9nyesen r\u00f6gz\u00fclnek az eml\u00e9kek k\u00f6z\u00f6tt a V\u00edzkereszt (a mostani \u201eprol\u00f3gus\u201d) mozdulatai \u00e9s \u00fagy hozz\u00e1rendel\u0151dnek a szerepl\u0151kh\u00f6z, mintha hangos sz\u00f3val, \u00e9kes nyelvezettel sz\u00f3ltak volna a m\u0171v\u00e9szek. Az els\u0151, a bemutat\u00f3 el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n mondjuk ezeket. Mi m\u00e1r tudunk valamit. \u00c9s \u00e9bresztj\u00fck m\u00e1sokban is az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st erre a k\u00e9tszeri odafigyel\u00e9sre.<\/span><\/p>\n

Divas<\/strong><\/span><\/p>\n

Azaz: A D\u00edv\u00e1k egy teljesen korszer\u0171, korh\u0171 darab (rendezte: Sink\u00f3 Ferenc) a kolozsv\u00e1ri Groundfloor Group el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Tulajdonk\u00e9ppen t\u00fckre, par\u00f3di\u00e1ja bizonyos n\u0151i \u00e1llapotoknak. L\u00e1thatjuk, hogy miv\u00e9 v\u00e1lhatnak a sz\u00e9pnem tagjai k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9lethelyzetekben. D\u00edv\u00e1k? Modellek? Celebek? Tudja a fene. Hol ezek. Hol azok. K\u00e9zdi Imola, Albert Csilla, Vass Zsuzsanna \u00e9s negyedik t\u00e1rsuk, Missy, a gumin\u0151 produk\u00e1lj\u00e1k magukat el\u0151tt\u00fcnk. Sz\u00f3 nem nagyon hangzik el. <\/span><\/p>\n

A darab gener\u00e1l-s\u00f6t\u00e9tb\u0151l indul, s mintha f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pek kattogn\u00e1nak. \u00cdgy van: vakuk villannak. Sz\u00f3val olyan helyzetet reproduk\u00e1lnak \u2013 nem \u201eigazi\u201dsz\u00ednpadon, hanem az ad hoc berendezett t\u00e9rben, Udvarhelyen \u00e9ppens\u00e9ggel a M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z koncertterm\u00e9nek egyharmada szolg\u00e1lt most erre a c\u00e9lra \u2013, ami lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a n\u00e9z\u0151 viszonylag k\u00f6zelr\u0151l l\u00e1thassa minden rezzen\u00e9s\u00fcket. Valami nagy magazin-fot\u00f3z\u00e1s zajlik. Mintha. A fot\u00f3s nem l\u00e1tszik. Nyilv\u00e1n. A m\u0171sor nem r\u00f3la sz\u00f3l. Alkalmas p\u00f3zokba v\u00e1gj\u00e1k mindh\u00e1rman magukat. Ha \u00fagy n\u00e9zz\u00fck: egyik sz\u0151ke, a m\u00e1sik barna, a harmadik tal\u00e1n csodasz\u00e9p lenne. Ha nem vigyorogn\u00e1nak, ha nem vicsorogn\u00e1nak, ha nem merevedn\u00e9nek olykor bizonyos p\u00f3zokba, ha nem risz\u00e1ln\u00e1k a fenek\u00fcket folyton, s ha nem k\u00e9rkedn\u00e9nek dombor\u00fa kebleikkel, ha nem akarn\u00e1nak minden \u00e1ron szexinek l\u00e1tszani, annyira men\u0151nek, hogy c\u00edmlapra, esetleg egy-egy kozmetikum vagy melltart\u00f3 mell\u00e9 mont\u00edrozni az arcukat, ha nem lenne annyira csapnival\u00f3 a k\u00f6r\u00edt\u00e9s, akkor ak\u00e1r eszt\u00e9tikus is lehetne az eg\u00e9sz. Van fotoshop, persze, hogy van, de az\u00e9rt kell ahhoz is valami alapanyag, amib\u0151l indulni lehet. Nem lesz az elef\u00e1ntb\u00f3l \u2013 mondjuk \u2013 csak \u00fagy Claudia Schiffer. Azt\u00e1n a d\u00edv\u00e1k d\u00edv\u00e1nyon. Mintha meghallgat\u00e1sra k\u00e9sz\u00fcl\u0151dn\u00e9nek. Fenteregnek, r\u00f6h\u00e9cselnek. Nagyon-nagyon lib\u00e1k. Annyira kifejez\u0151ek a gesztusaik, olyan a mimik\u00e1juk, hogy sim\u00e1n nevets\u00e9gess\u00e9 v\u00e1lnak. Hitelesen j\u00e1tsszanak. J\u00f3kat lehet rajtuk der\u00fclni. Mintha fecsegn\u00e9nek, locsogn\u00e1nak \u00e9s h\u00fclyes\u00e9geket mondan\u00e1nak.
\n<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
H\u00e1rom d\u00edva a n\u00e9gyb\u0151l<\/figcaption><\/figure>\n

Egy monitor h\u00e1tul, amely s\u00fag\u00f3g\u00e9p is lehetne. A mikrofon pedig el\u0151l. Szerre odaj\u00e1rulnak, el\u0151r\u00e9bb j\u00f6nnek, de a bugyuta szlogenek, amelyeket el kellene rebegni\u00fck, azok nem ker\u00fclnek el\u0151 a mem\u00f3ri\u00e1jukb\u00f3l \u2013 olyan tal\u00e1n nincs is nekik \u2013, mind futhat a sz\u00f6veg a k\u00e9perny\u0151n, a d\u00edv\u00e1nak sincs h\u00e1tul szeme. Csak egy-egy r\u00f6vid thank you-ra futja. M\u00e1s szerk\u00f3ba b\u00fajnak a kerevet takar\u00e1s\u00e1ban \u00e9s el\u0151veszik a negyedik kollegin\u00e1t, Missyt, \u00e9s bevetik, mikrofonhoz hurcolj\u00e1k, hadd jusson sz\u00f3hoz \u0151 is. A gumibestia nincsen felszerelve hangk\u00e9pz\u0151-szervekkel, csak ny\u00edl\u00e1sai vannak, amelyek a rendeltet\u00e9s szerinti haszn\u00e1latkor teljesen m\u00e1s c\u00e9lt szolg\u00e1lnak. Azt\u00e1n kozmetikumok ker\u00fclnek el\u0151\u2026 M\u00e1r-m\u00e1r rem\u00e9nytelen a helyzet, gondolja a j\u00e1mbor n\u00e9z\u0151, arra gondol, hogy a n\u0151knek annyi, ha a m\u00e9dia \u00e9s a rekl\u00e1m vil\u00e1g\u00e1ba ker\u00fclnek, m\u00e9g az intelligencia legenyh\u00e9bb nyoma is mind leker\u00fcl r\u00f3lunk, kiirt\u00f3dik, mint gyanta nyom\u00e1n a sz\u0151r\u2026 Gener\u00e1l-s\u00f6t\u00e9t megint. \u00c9s elhangzik az egyetlen hely\u00e9n val\u00f3 mondat: „Valaki gy\u00fajtsa fel a villanyt!” Fell\u00e9legz\u00fcnk: a gumin\u0151 ott marad, ahov\u00e1 helyezt\u00e9k \u2013 a fallikus szimb\u00f3lumk\u00e9nt is hasznos\u00edtott mikrofonon \u2013 a h\u00e1rom d\u00edva, nem liba, nem buta gr\u00e1cia t\u00f6bb\u00e9, hanem h\u00e9tk\u00f6znapi ruh\u00e1ban, smink n\u00e9lk\u00fcl, mosolyg\u00f3san ott \u00e1ll el\u0151tt\u00fcnk. H\u00fas-v\u00e9r feh\u00e9rn\u00e9pek. T\u00fal\u00e9lt\u00e9k. Visszanyerte \u0151ket mag\u00e1hoz a h\u00e9tk\u00f6znap. Nyugodtan tapsolhatunk. Van m\u00e9g rem\u00e9ny.<\/span>
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Sim\u00f3 M\u00e1rton<\/em><\/strong><\/p>\n

A harmadik napon<\/strong><\/p>\n

17 \u00e9s 21 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Arany-l\u00e9gy<\/em> – a Figura St\u00fadi\u00f3 Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151ad\u00e1sa (Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s)<\/span><\/p>\n

19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l De a zongorist\u00e1val ki t\u00e1ncol?<\/em> – Bacz\u00f3 T\u00fcnde \u00e9s C\u00e1ri Tibor (Temesv\u00e1r)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dagy t\u0171nik, hogy az Udvarhely T\u00e1ncm\u0171hely \u00e1ltal bemutatott \u201et\u00e1ncj\u00e1t\u00e9knak\u201d (Amit akartok, avagy el\u0151j\u00e1t\u00e9k a V\u00edzkereszthez) legal\u00e1bb k\u00e9t fontos r\u00e9tege van. \u201eK\u00f6nnyed\u201d tengerparti j\u00e1tszadoz\u00e1sr\u00f3l esett sz\u00f3, de mindaz, amit l\u00e1thattunk a bemutat\u00f3 alkalm\u00e1val nem csak l\u00e9giess\u00e9g, nem mind b\u0171 \u00e9s nem csupa b\u00e1j.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16,17],"tags":[43,80,84,303,482,633,804,1057,1178,1250,1278],"class_list":["post-2677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-szinhaz-2","category-tanc-2","tag-6-tanc-tavasza","tag-ajanlo","tag-albert-csilla","tag-divas","tag-grounfloor-group","tag-kezdi-imola","tag-missy","tag-simo-marton","tag-tanc","tag-udvarhely-tancmuhely","tag-vass-zsuzsanna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}