{"id":11271,"date":"2015-05-23T19:18:31","date_gmt":"2015-05-23T19:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturhon.szhblog.ro\/?p=11271"},"modified":"2015-05-23T19:18:31","modified_gmt":"2015-05-23T19:18:31","slug":"tartuffe-meg-a-keresztje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/?p=11271","title":{"rendered":"Tartuffe, meg a keresztje"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Jelenet az el\u0151ad\u00e1sb\u00f3l<\/figcaption><\/figure>\n

Az el\u0151ad\u00e1s elej\u00e9n Orgon v\u00e1ll\u00e1n egy hatalmas kereszttel \u00e9rkezik a sz\u00ednre. A n\u00e9z\u0151 sejtheti, hogy az itt komikusan hat\u00f3 instrumentumnak komolyabb szerepe is lesz majd, mint az, hogy Orgon p\u00e1rizsi lak\u00e1s\u00e1nak fal\u00e1ra szerelve sz\u00ednh\u00e1zi d\u00edszletelemk\u00e9nt pomp\u00e1zzon. Azt hihetj\u00fck e s\u00falyos vall\u00e1si rekvizitum majd a szentesked\u00e9s eszk\u00f6ze lesz, hiszen Moliere Tartuffe-j\u00e9ben mi m\u00e1s is lehetne. De nem az lesz. A Marosv\u00e1s\u00e1rhelyi Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z Tompa Mikl\u00f3s t\u00e1rsulat\u00e1nak Tartuffe el\u0151ad\u00e1sa nem kifejezetten vall\u00e1si, \u00e9s t\u00e1rsadalmi k\u00e9rd\u00e9seket vizsg\u00e1l, \u00fagy t\u0171nik, a rendez\u0151t ezekn\u00e9l jobban \u00e9rdeklik az interperszon\u00e1lis kapcsolatok, \u00e9s izgalmasabbnak tartja csoportl\u00e9lektani probl\u00e9m\u00e1kkal szembes\u00edteni a n\u00e9z\u0151t.<\/p>\n

A sz\u00ednpadk\u00e9p k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1s a sz\u00edn\u00e9szek j\u00e1t\u00e9ka szobor-plasztikus \u00e9s cizell\u00e1lt, az el\u0151ad\u00e1s mer\u00e9sz, befejez\u00e9se megh\u00f6kkent\u0151 (val\u00f3sz\u00edn\u0171leg megoszt\u00f3 is), az el\u0151ad\u00e1s v\u00e9g\u00e9n a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a tetsz\u00e9snyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s \u00e9s a megillet\u0151d\u00f6tts\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt vacill\u00e1lhat. Az el\u0151ad\u00e1s egyik \u00e9rdekess\u00e9ge, hogy Moli\u00e8re klasszikus\u00e1t dupla szereposzt\u00e1sban rendezte meg Keresztes. Ez\u00fattal k\u00e9tf\u00e9le Tartuffe dob kavicsot a p\u00e1rizsi polg\u00e1r csal\u00e1d l\u00e1tsz\u00f3lag nyugodt \u00e1ll\u00f3viz\u00e9be, s m\u00e1s-m\u00e1s attit\u0171ddel kataliz\u00e1l itt (v\u00e9gzetes) konfliktusokat. \"\"<\/a><\/p>\n

Tartuffe, e tal\u00e1nyos figura, a minden\u00e9b\u0151l kifosztott, m\u00e1soknak adom\u00e1nyokat gy\u0171jt\u0151 \u201eszent ember\u201d, \u00e9letel\u0151zm\u00e9nyeit csak hom\u00e1lyos, verb\u00e1lis emleget\u00e9sek \u00e1ltal ismerteti meg vel\u00fcnk Moli\u00e8re mester. H\u0151s\u00fcnk \u00e1lnoks\u00e1g\u00e1t a rendez\u0151k \u00e1ltal\u00e1ban eleve elrendeltnek mutatj\u00e1k be, k\u00e9pmutat\u00e1s\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9k\u00e1t legt\u00f6bbsz\u00f6r a nagyjelenet asztal\u00e1ra \u201et\u00e1lalj\u00e1k fel\u201d. Keresztes Attila ellene dolgozik ennek a felfog\u00e1snak, n\u00e1la a c\u00edmszerepl\u0151 nem zsigeri szemforgat\u00f3, nem \u00e1lnok k\u00e9pmutat\u00f3, aki Orgon feles\u00e9g\u00e9re \u00e9s vagyon\u00e1ra spekul\u00e1l. Ez a Tartuffe komoly k\u00fczdelmet folytat \u00f6nmag\u00e1val, f\u00e9rfias \u00e9rzelmeivel, \u00e9rz\u00e9keivel mik\u00f6zben sorsszer\u0171en sodr\u00f3dik. Mikor r\u00e1d\u00f6bben, hogy \u00e1lnokul csapd\u00e1ba csalt\u00e1k, szinte \u00e9rthet\u0151en \u00e1ll bossz\u00fat a cselsz\u00f6v\u0151k\u00f6n. Mindez k\u00e9t \u00e1rnyalatban t\u00f6rt\u00e9nik meg, hiszen k\u00e9t mer\u0151ben m\u00e1s alkat\u00fa sz\u00edn\u00e9sz abszolv\u00e1lja a rendez\u0151 sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t.<\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 Csaba, mikor sz\u00ednre l\u00e9p, mintha Aljosa szerep\u00e9t folytatn\u00e1 a Karamazovokb\u00f3l. T\u00e9pel\u0151d\u0151, moraliz\u00e1l\u00f3, g\u00e1tl\u00e1sos, identit\u00e1s\u00e1ban bizonytalan figura. Elhissz\u00fck neki, hogy \u0151szint\u00e9n szerelmes j\u00f3tev\u0151j\u00e9nek feles\u00e9g\u00e9be, \u00e9s hogy komoly b\u0171ntudat gy\u00f6tri emiatt. K\u00e9s\u0151bb baleknek l\u00e1tjuk \u0151t, \u00e9s sajn\u00e1ljuk kicsit, mikor \u00e9rzelmeit \u0151szint\u00e9n bevallja Elmir\u00e1nak, \u00e9s az visszautas\u00edtja k\u00f6zeled\u00e9s\u00e9t. L\u00e1szl\u00f3 Csaba alak\u00edt\u00e1sa m\u00e1r-m\u00e1r majdnem meghat\u00f3, meg\u00e9rtj\u00fck, mikor el\u00e9gt\u00e9telt vesz az \u00e9rzelmeivel j\u00e1tszadoz\u00f3 asszonyon, aki \u00e1lnokul csapd\u00e1ba csalta. Bokor Barna Tartuffe-je titokzatosabb, befel\u00e9 dolgoz\u00f3 rejt\u00e9lyes figura, nem vagyunk tiszt\u00e1ba vele, val\u00f3j\u00e1ban \u0151szinte- e, vagy csak k\u00fczd azzal, hogy legal\u00e1bb mag\u00e1hoz az legyen. Az aszketizmus v\u00e9delmi rendszer\u00e9be vonult j\u00f3k\u00e9p\u0171 vonz\u00f3 f\u00e9rfit l\u00e1tunk, aki visszafojtja mag\u00e1ba v\u00e1gyait, s mikor ezeknek m\u00e9gis utat enged, kider\u00fcl, hogy cudarul megvezett\u00e9k. Innent\u0151l lesz s\u00e9rtett \u00e9s bossz\u00faszomjas. S m\u00edg a leleplez\u00e9s ut\u00e1n L\u00e1szl\u00f3 Csaba Tartuffe-je \u00f6sszeomlik \u00e9s az aljass\u00e1gba – hogy Orgont minden\u00e9b\u0151l kifossza – a k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s \u00e9s a sz\u00e9gyen kergeti, addig Bokor Tartuffe-j\u00e9t \u00fagy t\u0171nik, a f\u00e9rfigy\u0171l\u00f6let motiv\u00e1lja.<\/p>\n

Keresztes tudja, hogy er\u0151s Orgon n\u00e9lk\u00fcl, nincs j\u00f3 Tartuffe (nyilv\u00e1n ez\u00e9rt is h\u00edvja meg Kolozsv\u00e1rr\u00f3l B\u00edr\u00f3 J\u00f3zsefet, a kiv\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9szt), val\u00f3j\u00e1ban \u00f6v\u00e9 a f\u0151szerep. Az autokrata, a t\u00e1rsadalom \u00e1ltal szentes\u00edtett \u201ef\u0151n\u00f6k\u00e9\u201d, aki csal\u00e1dj\u00e1t megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen\u00fcl uralja. Az alattval\u00f3 csal\u00e1dtagok f\u00e9lelemb\u0151l, megalkuv\u00e1sb\u00f3l egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st sz\u00ednlelnek vele, de szeretet\u00fcket \u00e9s bizalmukat udvartart\u00f3juk m\u00e1r r\u00e9g elj\u00e1tszotta. Gyermekei pl\u00e1ne nem h\u00e1l\u00e1sak a mindent helyett\u00fck eld\u00f6nt\u0151 apjuknak. A mag\u00e1nyoss\u00e1 v\u00e1lt Orgon-f\u00e9l\u00e9k bizony sokszor a csal\u00e1don k\u00edv\u00fcl keresnek gondoskod\u00e1sra szorul\u00f3 alanyokat, akikt\u0151l azt\u00e1n az \u00f6nbecs\u00fcl\u00e9s\u00fckh\u00f6z sz\u00fcks\u00e9ges h\u00e1l\u00e1t bezsebelhetik.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Jelenet az el\u0151ad\u00e1sb\u00f3l<\/figcaption><\/figure>\n

B\u00edr\u00f3 nagyform\u00e1tum\u00fa sz\u00edn\u00e9szk\u00e9nt hozza a kisszer\u0171 hatalmaskod\u00f3t. A megt\u00e9vedt ap\u00e1nak a darab v\u00e9g\u00e9n m\u00e9g azt is elhissz\u00fck, hogy egy perc alatt bel\u00e1tja v\u00e9gzetes mell\u00e9fog\u00e1s\u00e1t. A sz\u00fcletett, zsigeri autokrat\u00e1k ritk\u00e1n viselkednek \u00edgy, viszont B\u00edr\u00f3 Orgonja nagyon is mag\u00e1ban hordozza a gyermeki bizonytalans\u00e1got, hiszen kider\u00fcl: \u0151 m\u00e9g mindig az anyuk\u00e1ja kisfia. (Tartuffe-t is Pernellen\u00e9 aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1ra hozta a h\u00e1z\u00e1ba.) A profi alak\u00edt\u00e1st l\u00e1tv\u00e1ny \u00e9lm\u00e9ny is er\u0151s\u00edti. A feket\u00e9re hangolt sz\u00ednpadi h\u00e1tt\u00e9rben (styling \u00e9s jelmez:Bianca, Imelda Jeremias),egyre ink\u00e1bb felt\u0171nnek Orgon emberi gyenges\u00e9g\u00e9nek vizu\u00e1lis jelei. A mez\u00edtelen l\u00e1bfejek, a kigombolt ingb\u0151l kivil\u00e1gl\u00f3 mellkas l\u00e1tv\u00e1nya kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1got, sebezhet\u0151s\u00e9get sugall \u00e9s egy id\u0151 ut\u00e1n ezek a kontrasztok fel\u00fcl\u00edrj\u00e1k a Mephisto-maszk fenyeget\u0151 feh\u00e9rs\u00e9g\u00e9t. Boros Csaba h\u00e1tt\u00e9rben poent\u00edrozott zen\u00e9je pedig \u00e9rz\u00e9kenyen k\u00f6veti \u00e9s illusztr\u00e1lja Orgon (\u00e9s persze a t\u00f6bbiek) egyre fesz\u00fcltebb lelki\u00e1llapot\u00e1t.<\/p>\n

Gecse Ram\u00f3na \u00f6rd\u00f6gi-\u0151rangyal Dorine-t alak\u00edt. Amellett, hogy brav\u00farosan p\u00f6rgeti a Petri Gy\u00f6rgy rafin\u00e1lt m\u0171ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak szavait, dinamikus j\u00e1t\u00e9k\u00e1val egy \u0151szinte magatart\u00e1st hiteles\u00edt. Ebben a k\u00e9pmutat\u00f3, manipul\u00e1lt csal\u00e1dban \u0151 az egyetlen szabad ember. A rendez\u0151 kiv\u00e1l\u00f3an \u00e9p\u00edt a sz\u00edn\u00e9szn\u0151 testi adotts\u00e1gaira is, f\u0151k\u00e9nt abban az intermezz\u00f3ban, amikor fekete als\u00f3nem\u0171ben, fej\u00e9n piros vil\u00e1g\u00edt\u00f3 \u00f6rd\u00f6gszarvacsk\u00e1kkal k\u00fcldi \u0151t sz\u00ednre, a nagyjelenet el\u0151tti terepet berendezni.<\/p>\n

Varga Andrea megkem\u00e9ny\u00edtett sz\u00edvvel, m\u00e9rt\u00e9ktart\u00f3 eleganci\u00e1val alak\u00edtja Elmir\u00e1t. Sug\u00e1rz\u00f3an sz\u00e9p, fiatal teremt\u00e9s m\u00e9gis (k\u00f6rnyezet\u00e9b\u0151l kir\u00edv\u00f3 piros cs\u00edkos koszt\u00fcmje ellen\u00e9re is), lemond\u00f3an fagyos ridegs\u00e9get k\u00f6zvet\u00edt k\u00f6rnyezet\u00e9nek. A megkeseredett, elhanyagolt, s\u00e9rtett feles\u00e9g alakj\u00e1t form\u00e1lja, aki v\u00e9gs\u0151 k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s\u00e9ben bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt dobja be mag\u00e1t Tartuffe leleplez\u00e9s\u00e9hez, \u00e9s aki azt\u00e1n megt\u00f6rten \u00e9s megal\u00e1zottan vesz\u00edt a k\u00e9nyszer\u0171 cselsz\u00f6v\u0151s j\u00e1tszm\u00e1ban. Bartha L\u00e1szl\u00f3 Zsolt k\u00fcl\u00f6n\u00f6s Damist form\u00e1l. L\u00e1that\u00f3an az \u0151 szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9n hagyott legink\u00e1bb nyomot Orgon hatalmaskod\u00e1sa. A fi\u00fa dadogni kezd, a sarokba h\u00faz\u00f3dik, ha apj\u00e1t \u00e9rzi k\u00f6zeledni, kez\u00e9t az arca el\u00e9 tartja, mintha \u00fct\u00e9st\u0151l f\u00e9lne. A szeretethi\u00e1nyosokra jellemz\u0151en, mint egy kiskutya mindenkihez odab\u00fajik, Bartha finoman \u00e1rnyalt j\u00e1t\u00e9ka egyszerre meghat\u00f3 \u00e9s mosolyra k\u00e9sztet\u0151.<\/p>\n

Biluska Annam\u00e1ria Pernellen\u00e9je telital\u00e1lat. (Milyen j\u00f3, ha egy sz\u00ednh\u00e1z meg tudja \u0151rizni az \u00e9lete del\u00e9n m\u00e1r t\u00faljutott m\u0171v\u00e9szeit! \u00c9s milyen j\u00f3, ha tal\u00e1lnak nekik pofoncsap\u00f3 szerepeket! ) Biluska ez\u00fattal egy val\u00f3di magma m\u00e1tert domin\u00e1l a sz\u00ednpadra. Orgon szinte ugyan\u00fagy leb\u00e9nul, ha a mama sz\u00ednre l\u00e9p, mint Damis, ha apj\u00e1t megl\u00e1tja. Korpos Andr\u00e1st a nagyasszony szolg\u00e1l\u00f3j\u00e1t szokny\u00e1ba b\u00fajtatta a rendez\u0151, a b\u0151r\u00f6nd\u00f6kkel bajl\u00f3d\u00f3 \u00e9s a beszakadt k\u00f6rme miatt bosszankod\u00f3 \u201ele\u00e1ny\u201d, varj\u00fa-fekete ruh\u00e1ja ellen\u00e9re is \u00fcde sz\u00ednfoltja az el\u0151ad\u00e1snak. K\u00e1d\u00e1r No\u00e9mi t\u00f6r\u00e9keny \u00e9s riadt figur\u00e1t form\u00e1l Mariane szerep\u00e9b\u0151l olyat, aki Orgonnal szemben nem k\u00e9pes \u00e9rdekeit \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni. Az ifj\u00fa sz\u00edn\u00e9szn\u0151 j\u00e1t\u00e9ka megind\u00edt\u00f3, mikor szerepe szerint egy csal\u00e1di eb\u00e9dn\u00e9l k\u00e9ts\u00e9gbeesetten k\u00f6ny\u00f6r\u00f6g apj\u00e1nak, engedje meg, hogy hitves\u00e9\u00fcl szerelm\u00e9t, Val\u00e9rt v\u00e1laszthassa, ne k\u00e9nyszer\u00edtse \u0151t arra, hogy Tartuffe feles\u00e9ge legyen. Val\u00e9rt Csiki Szabolcs alak\u00edtja, akinek csup\u00e1n egy r\u00f6vid szerelmi p\u00f6rleked\u00e9sben van alkalma felmutatni \u0151szinte f\u00e1jdalm\u00e1t. Az ifj\u00fa h\u0151sszerelmes itt ink\u00e1bb csak oka \u00e9s eszk\u00f6ze Mariane \u00e9s Orgon konfliktus\u00e1nak. Az el\u0151ad\u00e1s humorforr\u00e1sa most is Gall\u00f3 Ern\u0151, aki, mint loj\u00e1lis \u00far pink-f\u00e9nyekt\u0151l \u00f6vezve g\u00f6rkorcsoly\u00e1n \u00e9rkezik Orgon h\u00e1z\u00e1t \u00e9s ing\u00f3s\u00e1gait lefoglalni. Kering\u0151zik kicsit, majd egy dupla lesz\u00fart rittberger ut\u00e1n dermedten t\u0171ri, hogy a h\u00e1ziak v\u00e1logatott szitkokat sz\u00f3rjanak re\u00e1. Tudatosan v\u00e1logatott szitkok ezek, pontosan cit\u00e1lt jelz\u0151k egy val\u00f3s \u00fajs\u00e1gcikkb\u0151l, melyeket nemr\u00e9g egy sz\u00ednikritika aggatott a n\u00e9pszer\u0171 m\u0171v\u00e9szre (\u00edme, egy sz\u00ednpadon els\u00fcl\u0151 apr\u00f3cska j\u00e1t\u00e9k-fegyver a m\u00e9dia- nagyk\u00e9p\u0171s\u00e9g \u00e1gy\u00faj\u00e1val szemben). A jelenet hat\u00e1sos, igaz kicsit neh\u00e9z ut\u00e1na visszatal\u00e1lni a v\u00e9gkifejletbe. A Moliere \u00e1ltal kiss\u00e9 \u00fcgyetlen\u00fcl \u00f6sszecsapott utols\u00f3 etap kellemes meglepet\u00e9ssel szolg\u00e1l. A rutinos n\u00e9z\u0151 \u00fagy sz\u00e1m\u00edt, most j\u00f6n a ban\u00e1lis \u201el\u00e1dika \u00fcgy\u201d lez\u00e1r\u00e1sa, a kir\u00e1ly felment\u0151 megbocs\u00e1t\u00e1sa \u00e9s m\u00e1r meg is van a happy end. Orgon megszabadul egy \u00e9vek \u00f3ta r\u00e1nehezed\u0151 titokt\u00f3l, a vagyon\u00e1t is visszakapja, \u00e9s helyette Tartuffe vonul b\u00f6rt\u00f6nbe.<\/p>\n

De nem ez j\u00f6n. Sokkal \u00e9rdekesebb dolog k\u00f6vetkezik: a sz\u00ednre \u00e9rkezik a kir\u00e1ly \u201epr-szakembere\u201d, aki miut\u00e1n r\u00f6viden k\u00f6zli Orgon \u00f6rvendetes felment\u00e9s\u00e9t hosszan \u00e9s hat\u00e1sos retorik\u00e1val mikrofonba monologiz\u00e1lja, mintegy a f\u00fclekbe v\u00e9si a legfontosabb \u00fczenetet. Azt hogy: l\u00e1m-l\u00e1m, a kir\u00e1ly milyen kegyes \u00e9s nagylelk\u0171 \u00e9s, hogy milyen j\u00f3 is annak, aki egy olyan orsz\u00e1gban \u00e9lhet, ahol ilyen j\u00f3 \u00e9s igazs\u00e1gos kir\u00e1ly uralkodik (ak\u00e1r egy magyar n\u00e9pmes\u00e9ben). Varga Bal\u00e1zs gy\u00f6ngyszemet gur\u00edt az el\u0151ad\u00e1s v\u00e9g\u00e9re, amikor kell\u0151 ny\u00e1jass\u00e1ggal \u00e9s talpnyal\u00f3i buzg\u00f3s\u00e1ggal, \u00e1m a lojalit\u00e1sb\u00f3l m\u00e9gis a n\u00e9z\u0151re \u201ekikacsintva\u201d lek\u00f6zvet\u00edti a hatalom ny\u00e1jas-ny\u00e1las \u00fczenet\u00e9t. A csal\u00e1d pedig mindezt a megejt\u0151en sz\u00e9p gyertyaf\u00e9nyes sz\u00ednpadk\u00e9pben hallgatja \u00e1jult al\u00e1zattal. Remek, szellemes, \u00e1thall\u00e1sos, szarkasztikusra fricsk\u00e1zott befejez\u00e9s. \u00cdgy gondolta a n\u00e9z\u0151t\u00e9ren \u00fclve e sorok \u00edr\u00f3ja, de t\u00e9vedett, mert nem ez lett a fin\u00e1l\u00e9.<\/p>\n

Keresztes kereszttel kezdte a produkci\u00f3t s \u00fagy l\u00e1tszik azzal is akarta bev\u00e9gezni. A rendez\u0151\u00a0Moli\u00e8re m\u0171v\u00e9t egy saj\u00e1tos \u201ekeresztjelenettel\u201d megtoldotta. K\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl hat\u00e1sosan. De hogy vajon mi\u00e9rt \u00e9ppen \u00fagy ahogyan, az legyen a m\u0171v\u00e9sz rendez\u0151i szent joga \u00e9s titka.<\/p>\n

Pacsika Em\u00edlia<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az el\u0151ad\u00e1s elej\u00e9n Orgon v\u00e1ll\u00e1n egy hatalmas kereszttel \u00e9rkezik a sz\u00ednre. A n\u00e9z\u0151 sejtheti, hogy az itt komikusan hat\u00f3 instrumentumnak komolyabb szerepe is lesz majd, mint az, hogy Orgon p\u00e1rizsi lak\u00e1s\u00e1nak fal\u00e1ra szerelve sz\u00ednh\u00e1zi d\u00edszletelemk\u00e9nt pomp\u00e1zzon. Azt hihetj\u00fck e s\u00falyos vall\u00e1si rekvizitum majd a szentesked\u00e9s eszk\u00f6ze lesz, hiszen Moliere Tartuffe-j\u00e9ben mi m\u00e1s is lehetne. De … „Tartuffe, meg a keresztje”<\/span> b\u0151vebben<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[766,1186,1219],"class_list":["post-11271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb","category-szinhaz-2","tag-marosvasarhelyi-nemzeti-szinhaz","tag-tartuffe","tag-tompa-miklos-tarsulat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturhon.eloszekelyfold.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}